Results for finance and accounting specialist translation from English to Polish

finance and accounting
finanse i księgowość

finance and accounting officer
urzędnik działu finansowego i księgowego

director of finance, budget and accounting
dyrektor, dyrekcja finansów, budżetu i księgowości

reporting and accounting
sprawozdawczość i rachunkowość

bookkeeping and accounting,
prowadzenie ksiąg rachunkowych,

cost and accounting methodology
zasady dotyczące kosztów i rachunkowości

legal and accounting activities
działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa i doradztwo podatkowe

budgetary and accounting documents,
dokumentów budżetowych i księgowych,

- finance and marketing studies,
- koszty badań dotyczących finansowania i badań marketingowych,

contract staff may also be employed to carry out some finance and accounting tasks.
do wykonywania niektórych zadań w obszarze finansów i rozliczeń mogą być również zatrudniani pracownicy kontraktowi.

mr smet, director of finances, budget and accounting
smet – dyrektor, dyrekcja finansów, budżetu i księgowości

the subsidiary began with a team of eight people working in sales, service, finance and accounting.
na początku działalności w filii pracowało 8 osób zajmujących się sprzedażą, serwisem, finansami i rachunkowością.

the subsidiary started out with a team of eight people working in sales, service, finance and accounting.
na początku działalności w filii pracowało 8 osób zajmujących się sprzedażą, serwisem, finansami i rachunkowością.

the accounting act accounts for technological progress in electronic data processing systems (computerised finance and accounting systems).
ustawa o rachunkowości uwzględnia postęp technologiczny w zakresie elektronicznych systemów przetwarzania danych (systemów finansowo-księgowych prowadzonych przy użyciu komputera).

i have a thorough essential knowledge in the domain of finance and accounting with a particular emphasis on the so-called external accounting and reporting.
posiadam dużą wiedzę merytoryczną w zakresie finansów i rachunkowości ze szczególnym naciskiem na tzw. rachunkowość zewnętrzną.

subsequently, he developed and managed for about six years of controlling, finance and accounting at one of the top 50 – logistics service providers in germany.
następnie, opracowane i zarządzane przez około sześć lat controlling, finanse i rachunkowość w jednym z top 50 – świadczących usługi logistyczne w niemczech.

prof. sopoćko is a specialist in finances and capital markets.
jest specjalistą w zakresie finansów i rynków kapitałowych.

providing information and stimulating innovation and exchanging good practices on access to finance and market, including auditing and accounting services particularly for micro- and small enterprises;
dostarczanie informacji i wspieranie innowacji oraz wymianę dobrych praktyk w zakresie dostępu do finansowania i rynku, w tym usług audytu i księgowości, w szczególności w przypadku małych i mikroprzedsiębiorstw;

the construction process has been completed and the lawyers are now under one roof with tax, bookkeeping and accounting specialists as well as a team of specialized translators.
kancelaria po zakończeniu procesu budowy budynku pracuje pod jednym dachem ze specjalistami z zakresu podatków, księgowości i rachunkowości oraz z wyspecjalizowanymi tłumaczami.

for this training we would like to invite financial and accounting specialists (chief accountants, financial controllers) as well as middle management and executives.
do udziału w szkoleniu zapraszamy specjalistów działów finansowych i księgowości (główni księgowi, kontrolerzy finansowi), a także kadrę managerską średniego i wyższego szczebla.