Results for functional design translation from English to Polish

functional
funkcjonał

pantograph functional and design parameters
parametry funkcjonalne i konstrukcyjne pantografu

functional unit
jednostka funkcjonalna

contact strip functional and design parameters
parametry funkcjonalne i konstrukcyjne nakładki stykowej

robust and functional design, beautiful appearance.
piękny, solidny, nowoczesny.

functional group
grupa funkcjonalna

functional element.
element funkcjonalny.

functional requirement:
wymóg funkcjonalny:

functional deficits: …
naruszenie sprawności:

functional design which arises imperatively from its application.
funkcjonalna konstrukcja, która powstaje adekwatnie do jej stosowania.

translation of the functional design into a technical design (systems)
przełożenie projektu funkcjonowania na projekt techniczny

the functional design of the system separation section is specified as follows:
funkcjonalny projekt sekcji separacji systemów jest określony następująco:

this charming place with the functional design, is the best choice for daily or monthly stays.
to jest miłe dla oka, a jego funkcjonalny design, jest najlepszym wyborem zarówno w przypadku pobytu na dzień lub pozostaje od miesięcy.

this rationale focuses on functional construction of road networks, road design and other road infrastructure measures.
przekonania te skupiają się na projektowaniu dróg, budowaniu ich funkcjonalnych sieci oraz stosowaniu innych środków z zakresu infrastruktury drogowej.

elegant apartment in the heart of eixample. located in a classical area, it has a modern and functional design.
elegancki apartament w samym sercu dzielnicy eixample. mieszczący się w klasycznym, ale też nowoczesnym i funkcjonalnym budynku.

if system separation sections are traversed with pantographs raised to the contact wire, their functional design is specified as follows:
jeśli sekcje separacji systemów pokonywane są z pantografami uniesionymi do przewodu jezdnego, ich funkcjonalny projekt jest określony następująco:

the excellent design is not only very attractive but also extremely functional.
wyrafinowany wygląd tego systemu jest nie tylko atrakcyjny ale również bardzo funkcjonalny.

validates proposals from the providing ncbs and approves of deliverables pertaining to the technical and functional design (developed by the providing ncbs); and
zatwierdza propozycje przedstawiane przez dostarczające kbc oraz aprobuje końcowe rezultaty dotyczące projektu technicznego i funkcjonalnego (opracowanego przez dostarczające kbc); oraz

it is time for braun to again become the design brand that it was in the past: strong, innovative and renowned for its modern, functional design.
nowy język wzornictwa marki braun nadeszła pora, aby marka braun wróciła do swoich korzeni: charakterystycznego, innowacyjnego wzornictwa, cenionego za nowoczesność i funkcjonalność.

our designs are classic and they are very functional, durable, strong and reliable.
nasze projekty są klasyczne i są bardzo funkcjonalne, trwałe, mocne i niezawodne.