Results for garware translation from English to Polish

garware polyester limited, mumbai,
garware polyester limited, bombaj,

- garware polyester limited, aurangabad,
- garware polyester limited, aurangabad,

garware polyester limited, mumbai, india,
garware polyester limited, bombaj, indie,

the subsidy obtained by garware is 1,8 %.
ustalono, że garware uzyskał subsydia w wysokości 1,8 %.

garware polyester ltd _bar_ 20,1 % _bar_
garware polyester ltd _bar_ 20,1 % _bar_

garware was found to benefit from this scheme during the investigation period.
jak ustalono, garware korzystał z tego programu w okresie objętym dochodzeniem.

a verification visit was carried out at garware's premises in india.
przeprowadzono wizytę weryfikacyjną na terenie zakładów garware w indiach.

garware availed of benefits under the ecs and obtained a subsidy of 1,2 %.
garware korzystał z tego systemu i uzyskał subsydium w wysokości 1,2 %.

the anti-dumping duty imposed on imports of pet film from garware was 17,4 %.
cło antydumpingowe nałożone na przywóz folii pet przez garware wynosi 17,4 %.

during this period, garware benefited from these schemes and obtained subsidies of 1,6 %.
w danym okresie garware korzystał z obu tych systemów i uzyskał subsydia w wysokości 1,6 %.

garware benefited from this scheme during the investigation period and obtained a subsidy of 10,3 %.
garware korzystał z tego systemu w okresie objętym dochodzeniem i uzyskał subsydium w wysokości 10,3 %.

it was established that, during the investigation period, garware continued to benefit from countervailable subsidisation by the indian authorities.
jak ustalono, garware korzystał z subsydiowania będącego podstawą środków wyrównawczych, przyznanego przez władze indyjskie w okresie objętym dochodzeniem.

during the investigation period of that expiry review garware was the only indian exporting producer which was still using the old technology based on dmt.
w okresie dochodzenia w ramach wspomnianego przeglądu wygaśnięcia garware był jedynym indyjskim producentem eksportującym, który nadal stosował starą technologię opartą na dmt.

no comments were received by garware or the goi; the applicant's comments reflect their agreement with the conclusions reached by the commission.
nie otrzymano żadnych uwag w tym względzie ze strony garware ani rządu indii; uwagi wnioskodawców wyrażały jedynie zgodę na wnioski, do jakich doszła komisja.

the countervailing duty imposed on pet film manufactured and exported by garware polyester limited (garware or the company) was 3,8 %.
stawka cła wyrównawczego, jakie nałożono na folię pet wytwarzaną i wywożoną przez garware polyester limited (dalej: „garware” lub „przedsiębiorstwo”) wynosiła 3,8 %.

on the basis of the above, the proposed duty amounts concerning garware, expressed on the cif community border price, customs duty unpaid, are as follows:
na podstawie powyższego proponowana ostateczna stawka cła, wyrażona procentowo w stosunku do ceny cif na granicy wspólnoty przed ocleniem, wynosi, jak następuje:

garware polyester limited, garware house, 50-a, swami nityanand marg, vile parle (east), mumbai 400 057, india
garware polyester limited, garware house, 50-a, swami nityanand marg, vile parle (east), mumbai 400 057, indie

india _bar_ garware polyester limited garware house 50-a, swami nityanand marg vile parle (east) mumbai 400 057 india _bar_ 6,8 _bar_ a028 _bar_
indie _bar_ garware polyester limited garware house 50-a, swami nityanand marg vile parle (east) mumbai 400 057 indie _bar_ 6,8 _bar_ a028 _bar_