Results for greetings from gdansk translation from English to Polish

greetings from czech
pozdrawiam z czech

greetings from montenegro.
pozdrowienia z czarnogóry.

greetings from new zealand
pozdrowienia z nowej zelandii

greetings from the federation:
pozdrowienia od federacji.

greetings from a cloudy and wet
pozdrowienia od pochmurnego i mokrego dnia

greetings from the whole family!
pozdrowienia od całej rodziny!

on the board "greetings from poland".
na tablicy "pozdrowienia z polski".

greetings from russia, chelyabinsk, we love you.
pozdrowienia z rosji, z chelyabinska, kochamy cie.

greetings from lincoln! i found that very informative.
pozdrowienia z lincoln! okazało się, że bardzo pouczające.

a greeting from the founder
można komunikować się ze mną na

many of these were kind christian greetings from individuals and churches all over the united states--hundreds of them.
wiele z tych listów zawierało miłe chrześcijańskie pozdrowienia od pojedynczych osób oraz zgromadzeń z całych stanów zjednoczonych. były ich setki.

but when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from allah, blessed and good.
a kiedy wchodzicie do domów, to pozdrawiajcie się wzajemnie pozdrowieniem od boga, błogosławionym, dobrym.

poland points out that taking over a part of air traffic from gdansk airport by gdynia airport will result in a better use of the capacity of both airports.
polskie władze zaznaczają, że przejęcie części ruchu lotniczego portu lotniczego w gdańsku przez port lotniczy w gdyni zaowocuje lepszym wykorzystaniem potencjału obu lotnisk.

a solider receives a warm greeting from his dog.
to powitanie żołnierza przez jego psa.

christmas greeting from a family member of our japanese patient
Świąteczne życzenia od rodziny jednej z naszych pacjentek z japonii.

the pinezka theatre from gdansk has entertained spectators in the streets and squares around the world since 1980. invited to the largest theatre festivals it has won a great appreciation of the audience and many awards.
teatr pinezka z gdańska od 1980 roku bawi widzów na ulicach i placach całego świata (m.in. ekwador, meksyk, usa, rosja, turcja, ukraina, palestyna, egipt, chiny i prawie wszystkie kraje europy).

"peace!" shall be the greeting from the merciful lord.
"pokój!" - słowo od pana litościwego.

but when ye enter houses, salute one another with a greeting from allah, blessed and sweet.
a kiedy wchodzicie do domów, to pozdrawiajcie się wzajemnie pozdrowieniem od boga, błogosławionym, dobrym.

greater use could be made of eurovision in order to highlight the celebrations of certain events and get people used to the idea of europe; for example, broadcasting new year greetings from the commission president in all languages, european sports contests, etc.
3.7.4 można by w większym stopniu wykorzystywać eurowizję w celu rytualizacji pewnych wydarzeń i przyzwyczajania odbiorców do europy: retransmitować życzenia przewodniczącego komisji we wszystkich językach, pokazywać europejskie zawody sportowe itp.

but when you enter houses, salute one another with a greeting of peace, a greeting from your lord full of blessings and purity.
a kiedy wchodzicie do domów, to pozdrawiajcie się wzajemnie pozdrowieniem od boga, błogosławionym, dobrym.