Results for grit translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

grit

Polish

śrut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

grit size

Polish

papier ścierny

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

used blasting grit

Polish

zużyty żwir z oczyszczarki pneumatycznej

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spent blasting grit

Polish

zużyte ścierniwo z oczyszczania pneumatycznego

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flint [gizzard] grit

Polish

piasek kwarcowy

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use of slag as sandblasting grit

Polish

stosowanie żużla jako żwiru do piaskowania

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the grit should be renewed regularly.

Polish

Żwir należy regularnie wymieniać.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the range covers various grit sizes.

Polish

program obejmuje różne granulacje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grinding preparations of diamond dust, powder or grit

Polish

preparaty szlifujące z pyłu, proszku lub piasku diamentowego

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

solids from grit chambers and oil/water separators

Polish

odpady stałe z piaskowników i z odwadniania olejów w separatorach

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for example, my grit repository looks something like this.

Polish

na przykład, moje repozytorium z gritem wygląda następująco:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mixtures of wastes from grit chambers and oil/water separators

Polish

mieszanina odpadów z piaskowników i z odwadniania olejów w separatorach

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cleaned surfaces must then be abraded using 120 grit abrasive paper.

Polish

oczyszczone powierzchnie muszą następnie zostać wyszlifowane papierem ściernym klasy 120.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper.

Polish

oczyszczone powierzchnie muszą następnie zostać wyszlifowane papierem ściernym klasy 120.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

birds will select grit of the size they prefer if material of various sizes is provided.

Polish

ptaki mogą same dobierać odpowiedni rozmiar kamyczków jeśli mają zapewniony dostęp do różnych rodzajów żwiru.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but breaking with the past and reverting to the rule of law take guts and grit, so i congratulate the new president.

Polish

zerwanie z przeszłością i powrót do rządów prawa wymaga jednak odwagi i charakteru, dlatego też składam gratulacje nowemu prezydentowi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the grit is normally composed of marble and granite quarry granulate and the binder is made from artificial components as unsaturated polyester resin or hydraulic cement.

Polish

Żwir zwykle składa się z grysu marmurowego i granitowego pochodzącego z kamieniołomów, zaś spoiwo tworzą składniki sztuczne, takie jak nienasycona żywica poliestrowa i cement hydrauliczny.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at her request, i wrote of our ordeal in grace and grit. apart from that, i had written little in ten years.

Polish

na jej prośbę nasze ciężkie doświadczenia przedstawiłem w Śmiertelnych, nieśmiertelnych.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the surface texture shall then be 180 μm deep (80 grit) and the laboratory is responsible for maintaining the surface roughness characteristics.

Polish

w takim wypadku tekstura powierzchni musi mieć głębokość 180 mm (wielkość ziarna 80) a laboratorium jest odpowiedzialne za utrzymanie charakterystyki chropowatości powierzchni.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agglomerated stones are industrial products manufactured from a mixture of aggregates, mainly from natural stone grit, and a binder as defined by cen/tc 246-229.

Polish

kamienie scalone są produktami przemysłowymi wytwarzanymi z mieszaniny kruszywa, głównie żwiru kamiennego oraz spoiwa, jak określono w cen/tc 246-229.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,906,617,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK