Results for hcp translation from English to Polish

hcp
hcp

hcp's organisation
grupa robocza ema/chmp współpracująca z organizacjami pracowników służby zdrowia

hcp - hereditary coproporphyria
koproporfiria dziedziczna

hereditary coproporphyria (hcp)
koproporfiria dziedziczna

hcp — helicÓpteros capital lda
hcp – helicÓpteros capital lda

hcp (high capacity pumping)
sprzęt pompujący o dużej wydajności

for health care providers (hcp)
lekarz prowadzący

alert hcp on brinavess contraindications:
powiadomienie pracowników służby zdrowia o przeciwwskazaniach do stosowania produktu leczniczego brinavess:

this hcp educational pack shall consist of the following:
zestaw materiałów edukacyjnych dla pracowników opieki zdrowotnej składa się z:

the hcp guide shall contain the following key messages:
poradnik dla pracownika służby zdrowia powinien zawierać następujące kluczowe informacje:

България pfizer hcp corporation Тел.: +359 2 970 4333
64 България pfizer hcp corporation Тел.: +359 2 970 4333

Република България pfizer hcp corporation teл: +359 2 970 43 21
Република България pfizer hcp corporation teл: +359 2 970 43 21

prep reminder card for the individual at risk (to be provided by hcp):
karta z przypomnieniami na temat prep dla pacjentów z grupy ryzyka (dostarczana przez pracowników służby zdrowia):

reminds hcps of use of the hcp checklist and the patient alert card and how to obtain additional copies.
przypomina fpm o stosowaniu listy kontrolnej dla fpm i karty ostrzeżeń dla pacjenta oraz wyjaśnia sposób uzyskiwania dodatkowych kopii tych dokumentów.

alert hcp for use of antiarrhythmic drugs (aads) prior to or after brinavess.
ostrzeżenie pracowników służby zdrowia dotyczące stosowania leków przeciwarytmicznych (aad) przed podaniem lub po podaniu produktu leczniczego brinavess.

health care professional (hcp) checklist for phototoxicity, scc and hepatic toxicity:
lista kontrolna dla fpm dotycząca fototoksyczności, raka kolczystokomórkowego skóry i hepatotoksyczności:

prep educational brochure for the individual at risk (to be provided by healthcare provider [hcp]):
broszura edukacyjna dotycząca prep dla pacjentów z grupy ryzyka (dostarczana przez pracowników służby zdrowia):

health care professional (hcp) question and answer brochure for phototoxicity, scc and hepatic toxicity;
pytania i odpowiedzi dotyczące fototoksyczności, raka kolczystokomórkowego skóry i hepatotoksyczności - broszura dla fachowego personelu medycznego (fpm):

to pay attention to certain signs and symptoms which might indicate liver disease or infection, and if any of these occur, to contact their doctor/hcp promptly
zwrócenie uwagi na pewne objawy przedmiotowe i podmiotowe, które mogą wskazywać na chorobę wątroby lub zakażenie, a jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów - o konieczności natychmiastowego skontaktowania się z lekarzem i (lub) pracownikiem fachowego personelu medycznego.

– description of post injection syndrome – recommendation for a 3-hour on-site observation period post injection – recommendation that prior to giving the injection, the hcp should determine that the patient will not travel alone to their destination – recommendation for informing patients that for the remainder of the day of the injection, they should not drive or operate machinery, should be vigilant for signs and symptoms of a post injection syndrome event, and should be able to obtain assistance if needed – description of the most common symptoms reported with olanzapine overdose that represent the clinical manifestation in post injection syndrome events – recommendation for appropriate monitoring until the event resolves if an event should occur
opis najczęściej występujących objawów związanych z przedawkowaniem olanzapiny, które – odzwierciedlają kliniczne objawy zespołu poiniekcyjnego zalecenia dotyczące odpowiedniego monitorowania do czasu ustąpienia objawów, w przypadku – ich wystąpienia