Results for heat output translation from English to Polish

heat output
moc cieplna

rated heat output
znamionowa moc cieplna

at nominal heat output
przy nominalnej mocy cieplnej

direct heat output: …(kw)
bezpośrednia moc cieplna: … (kw)

maximum continuous heat output
maksymalna stała moc cieplna

nominal direct heat output:
nominalna bezpośrednia moc cieplna:

rated heat output ≤ 6 kw
znamionowa moc cieplna ≤ 6 kw

it can be airy and heat output.
to może być przewiewne i moc grzewcza.

the symbol for direct heat output;
symbol bezpośredniej mocy cieplnej;

useful efficiency at nominal heat output
sprawność użytkowa przy nominalnej mocy cieplnej

type of heat output/room temperature control
rodzaj mocy cieplnej/regulacja temperatury w pomieszczeniu

if applicable, nominal indirect heat output:
o ile dotyczy, nominalna bezpośrednia moc cieplna:

rated heat output ≤ 6 kw: 39 db;
znamionowej mocy cieplnej ≤ 6 kw: 39 db;

nominal tube segment heat output (if applicable)
nominalna moc cieplna segmentu systemu promiennika (o ile dotyczy)

rated heat output > 12 kw and ≤ 30 kw
znamionowa moc cieplna > 12 kw i ≤ 30 kw

single stage heat output, no room temperature control
jednostopniową moc cieplną, bez regulacji temperatury w pomieszczeniu

useful efficiency at minimum heat output (indicative)
sprawność użytkowa przy minimalnej mocy cieplnej (orientacyjnej)

single stage heat output and no room temperature control
jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomieszczeniu

space heating emissions at nominal heat output [1]
emisje z miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń przy nominalnej mocy cieplnej [1]

type of heat output/room temperature control (select one)
rodzaj mocy cieplnej/regulacja temperatury w pomieszczeniu (należy wybrać jedną opcję)