Results for hieroglyphics translation from English to Polish

hieroglyphics
pismo hieroglificzne

one of the three scripts was hieroglyphics, which up to that point we were unable to understand.
no dobra, teraz odsłuchuję na słuchawkach, to może się czegoś dosłucham.

everything looks most like hieroglyphics - while the younger ones in today's society seems to make.
wszystko wygląda bardziej jak hieroglify - a młodsi w dzisiejszym społeczeństwie wydaje się rozumieć.

today, we can write a word such as ted in egyptian hieroglyphics and in cuneiform script, because both of these were deciphered in the 19th century.
obecnie możemy zapisać wyraz ted za pomocą egipskich hieroglifów lub pisma klinowego, ponieważ oba te pisma odczytano w xix wieku.

and he made sure this whole story was written down in reformed egyptian hieroglyphics chiseled onto gold plates, which he then buried near palmyra, new york.
i dołożył starań, by cała ta historia została spisana w zreformowanych egipskich hieroglifach wyciosanych w płytach ze złota, które następnie zakopał koło miejscowości palmyra, w stanie nowy jork.

i have to say that the lawyers - particularly those from parliament - have enabled us to interpret the hieroglyphics that this exercise has become in a positive way.
muszę powiedzieć, że prawnicy - szczególnie ci z parlamentu - umożliwili nam interpretację hieroglifów, którą stało się to zadanie w pozytywny sposób.

i couldn't read any of it -- hieroglyphics, it could have been -- because it was kanji, chinese characters adapted into the japanese language.
nic nie umiałem przeczytać, same krzaczki. to było kanji, chińskie znaki wcielone do japońskiego.

hieroglyphic
pismo hieroglificzne