Results for hook clamp with toggle translation from English to Polish

the enucleated eye is mounted in a stainless steel clamp with the cornea positioned vertically.
poddane enukleacji oko umieszcza się w uchwycie ze stali nierdzewnej, przy rogówce ustawionej pionowo.

vessels fishing for shrimp in division 3l shall also be equipped with toggle chains of a minimum of 72 cm in length.
statki poławiające krewetki w rejonie 3l są również wyposażone w łańcuchy przegubowe o długości minimalnej wynoszącej 72 cm.

vessels fishing for shrimp in division 3l shall also be equipped with toggle chains of a minimum 72 cm in length as described in annex vi.
statki poławiające krewetki północne w rejonie 3l są ponadto wyposażone w łańcuchy przegubowe o długości minimalnej wynoszącej 72 cm, zgodnie z opisem zawartym w załączniku vi.

a clamp with a flat vice (23 by 40 mm) which can be attached to the stand by means of a double coupling ,
klamra z imadłem płaskim (23 x 40 mm), która może być przymocowana do stojaka poprzez podwójne sprzężenie,

vessels fishing for shrimp in division 3l shall also be equipped with toggle chains of a minimum of 72 cm in length as described in appendix 4 to annex iii.
statki poławiające krewetki w rejonie 3l są również wyposażone w łańcuchy przegubowe o długości minimalnej wynoszącej 72 cm., jak opisano w dodatku 4 do załącznika iii.

a clamp with a flat vice (23 × 40 mm) which can be attached to the stand by means of a double coupling,
uchwyt z płaskimi zaciskami (23 x 40 mm), przymocowany do statywu z podwójną złączką,

a galvanised article consisting of a steel u-shaped bolt threaded at both ends, two hexagon nuts and a cast steel clamp with two holes for the passage of the bolt.
artykuł galwanizowany składający się ze stalowej śruby w kształcie litery u, nagwintowanej na obu końcach, dwóch nakrętek sześciokątnych i zacisku ze staliwa z dwoma otworami, przez które przechodzi śruba.

vessels fishing for shrimp (pandalus borealis) shall use sorting grids or grates with a maximum spacing between bars of 22 mm. vessels fishing for shrimp in division 3l shall also be equipped with toggle chains of a minimum of 72 cm in length.
statki poławiające pandaletki północne (pandalus borealis) wykorzystują kraty sortujące lub kraty o maksymalnym rozstawie prętów wynoszącym 22 mm. statki poławiające krewetki w rejonie 3l są również wyposażone w łańcuchy przegubowe o długości minimalnej wynoszącej 72 cm.

vessels fishing for shrimp (pandalus borealis) shall use sorting grids or grates with a maximum spacing between bars of 22 mm. vessels fishing for shrimp in division 3l shall also be equipped with toggle chains of a minimum of 72 cm in length as described in annex ix.
statki poławiające krewetki północne (pandalus borealis) stosują kratownice sortujące lub kratownice o maksymalnym rozstawie prętów wynoszącym 22 mm. statki poławiające krewetki w rejonie 3l są ponadto wyposażone w łańcuchy przegubowe o długości minimalnej wynoszącej 72 cm, zgodnie z opisem zawartym w załączniku ix.