Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is she going to manage?
jako na sobie poradzi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is going, too.
tom też idzie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is going too far.
to przesada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so what is going on?
jak jest to możliwe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what is going on?
więc o co w tym chodzi?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is he going to get it right?
jak on się w tej plątaninie połapie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is going to happen
co będzie się działo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is going to rain soon.
zbiera się na deszcz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it going to help european businesses?
połączy on programy wzrostu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what, exactly is going on?
co tak naprawdę się dzieje?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
• who is going to produce?
• kto powinien produkować?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie is going out tonight.
barbie wychodzi wieczorem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is going to be fine …
wszystko pójdzie dobrze!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. the crowd is going wild!
4. tłum szaleje!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you see where this is going.
widzicie dokąd to zmierza.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is going up. always does.
jak to będzie tańsze? wszystko idzie do góry. zawsze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's where technology is going.
to w tę stronę zmierza technologia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 hardware is going down in price.
1 sprzęt będzie w cenie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what exactly is going to change?
czym jednak wyróżnia się nowy system?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, “everything is going wrong.”
zapytałem go: proszę pana, co złego się z panem dzieje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: