Results for i must express my dissatisfaction ... translation from English to Polish

i am writing to express my dissatisfaction.
piszę, by wyrazić swoje niezadowolenie.

how can i express my feelings!
jak mogę wyrazić swoje uczucia?!

i therefore wish to express my dissatisfaction with the statements made by the council and the commission.
dlatego chciałbym wyrazić moje niezadowolenie z oświadczeń wydanych przez radę i komisję.

i have no words to express my gratitude.
brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.

i must
i must

i would like to express my wholehearted support.
chciałbym wyrazić moje całkowite poparcie dla niej.

i must go
muszę iść

yet the eesc must express a caveat.
ekes musi jednak wyrazić tutaj swoje zastrzeżenie.

i must admit...
muszę przyznać, że spędziłem długie godziny szukając odpowiedzi – moje wysiłki...

mr president, i must express my deep satisfaction regarding the debate that has taken place.
panie przewodniczący! pragnę wyrazić głębokie zadowolenie z toczącej się debaty.

my final point is to express my surprise.
na koniec chciałbym wyrazić swoje zaskoczenie.

perhaps this failure itself, dissatisfaction with himself.
być może to się nie powiodła, niezadowolenie z siebie.

i believe that everything has been said, although i must express my surprise about the production of this report.
powiedziano tu już chyba wszystko, ale muszę wyrazić swe zdziwienie związane z przedstawieniem tego sprawozdania.

4.2 the eesc had already expressed its dissatisfaction with:
4.2 ekes wyraził już ubolewanie z powodu:

the persons concerned must express their consent in writing.
osoby zainteresowane muszą wyrazić zgodę na piśmie.

“we must express our opinion frankly, whatever it may be.
być może, iż będzie to wielce pożyteczne.

however, i feel obliged to raise the cohesion policy for discussion and express my dissatisfaction that the path towards implementing the lisbon strategy seems to have changed tack.
czuję się jednak zobowiązany poddać politykę spójności pod dyskusję i wyrazić moje niezadowolenie z tego, że zmienił się kierunek ścieżki wdrażania strategii lizbońskiej.

it must address such dissatisfaction with care to ensure many don’t take up arms against their own government.
tego rodzaju niezadowolenie musi potraktować z uwagą, tak by upewnić się, że nikt nie sięgnie po broń przeciwko własnemu rządowi.

there are however some aspects on which the committee must express certain reservations.
istnieją niemniej aspekty, co do których ekes musi wyrazić pewne zastrzeżenia.

figure 3: overall satisfaction/dissatisfaction with 19 services and goods markets
wykres 3: ogólne zadowolenie/niezadowolenie w ramach 19 rynków usług i towarów