Results for ifi translation from English to Polish

breakthrough ifi – day 180
inwazyjne zakażenie grzybicze z przełamania - dzień 180

eu involvement in the ifi
zaangażowanie ue w ifi

overall description of the ifi
ogólny opis ifi

eco/276 eu contribution to ifi
eco/276 wkład finansowy ue do międzynarodowego funduszu na rzecz irlandii

survey of the ifi's activities
przegląd działań ifi

it began contributing to the ifi in 1989.
w 1989 r. rozpoczęła wnoszenie swych wkładów do ifi.

developed proven or probable ifi while on study drug
potwierdzone lub prawdopodobne inwazyjne zakażenie grzybicze wystąpiło w trakcie stosowania badanego leku

the european community has been contributing to the ifi since 1989.
wspólnota europejska zaczęła wnosić wkład do ifi w 1989 r.

if not, the ifi may adapt it and re-submit.
jeśli nie, instytucja może taki projekt dostosować i ponownie przedstawić.

by 2013, eu funding to the ifi will have totalled eur 349 million.
do roku 2013 łączne finansowanie funduszu przez ue osiągnie 349 mln eur.

continuing cooperation with ifis and leveraging ifi and other donor funds;
kontynuacją współpracy z międzynarodowymi instytucjami finansowymi oraz zastosowaniem dźwigni wobec tych instytucji i innych funduszy darczyńców;

annexes iii – v contain further details of the organisation of the ifi.
załączniki iii–v zawierają dalsze informacje na temat organizacji ifi.

how can an international financing institution (ifi) propose a project?
w jaki sposb międzynarodowa instytucja finansowa proponuje projekt?

refractory invasive fungal infections (ifi)/patients with ifi intolerant to 1st line therapy
oporne inwazyjne zakażenia grzybicze (izg)/pacjenci z izg i z nietolerancją na terapię pierwszego rzutu

approximately 75 % of the ifi’s resources shall be distributed in northern ireland.
około 75 % środków ifi ma być dystrybuowane w irlandii północnej.

these guarantees should include guarantees for a loan from an international financial institution (ifi).
gwarancje takie powinny obejmować gwarancje na kredyt udzielony przez międzynarodową instytucję finansową.

the european union has provided financial contributions to the international fund for ireland (ifi) from 1989.
unia europejska od 1989 r. wnosiła wkłady finansowe do międzynarodowego funduszu na rzecz irlandii (international fund for ireland – ifi).

since its inception, the ifi has received approximately € 743 million (current prices).
od początku swego istnienia ifi otrzymał około 743 mln eur (ceny bieżące).

at the second level ("external leverage"), the ifi financing mobilises additional investment at the project stage.
na drugim szczeblu („zewnętrzna dźwignia finansowa”) finansowanie przez międzynarodową instytucję finansową uruchamia dodatkowe inwestycje na etapie projektu.

the eib already closely cooperates with ifis and with european bilateral institutions.
ebi współpracuje już ściśle z mif i europejskimi instytucjami dwustronnymi.