Results for lallemand translation from French to English

lallemand
lallemand

lallemand inc.
rbc groupe financier b i e n fa i t e u r s société générale de b e n e fac t o r s financement du québec 1 000 $ - 2 499 $ the csl group inc.

lallemand exporte plus de 80 % de ses produits.
over 80% of lallemand’s sales are outside canada.

m. lallemand procède à sa présentation (diaporama).
mr lallemand makes his presentation (slide show).

je suis là, vous êtes ici, un projet de bernard lallemand, haubourdin
je suis là, vous êtes ici, bernard lallemand's project, haubourdin

cours de perfectionnement avec sensei delgado et lallemand, 15 décembre 2007 :
improvement courses with sensei delgado and lallemand, 15 december 2007 :

* lallemand bio-ingredients 1620, rue préfontaine montréal (québec) h1w 2n8
* lallemand bio-ingredients 1620 rue prefontaine montreal, quebec h1w 2n8

il y a plus d'un an / lire isabel-lallemand /signaler un abus
more than a year ago / follow isabel-lallemand /report abuse

il remporte, en 1938, le prix jean-lallemand avec ses variations on an original theme.
in 1938 he won the jean lallemand award with his variations on an original theme.

sociÉtÉs membres du cercle du prÉsident 2 500 $ + fondation ejlb la fondation hay lallemand inc.
pratt & whitney canada inc.

+ lallemand bio-ingredients 5494, rue notre-dame est montréal (québec) h1n 2c4
+ lallemand bio-ingredients 5494, notre-dame street east montreal, quebec h1n 2c4

- à madame jocelyne lallemand qui, en assurant la dactylographie de ce rapport a été la première lectrice encourageante ;
- mrs jocelyne lallemand who, while typing this report, was the first encouraging reader ;

la banque de montréal la fondation de la famille birks la fondation j.a. desève la fondation hay la hylcan foundation lallemand inc.
the bank of montreal the birks family foundation la fondation j.a. desève the hay foundation the hylcan foundation lallemand inc.

en second lieu, la ville de lévis aurait la responsabilité d’aménager une route d’accès via la route lallemand.
the proponent is of the view that these changes would not modify the remainder of the hydrographic basin feeding this portion of the ruisseau saint-claude and would not significantly modify its hydrology.

le cnfb demande que soient inscrites aux travaux des parlementaires les propositions de loi rédigées par huberte hanquet (présidente du cnfb) et roger lallemand.
appointment: rèjane gyssens is the first woman to be given the rank of officer by the maritime transport administration (régie des transports maritimes).

charles hermite 's père était ferdinand hermite et sa mère madeleine lallemand. ferdinand hermite est un ingénieur et il a travaillé à ce titre dans une mine de sel près de dieuse.
charles hermite's father was ferdinand hermite and his mother was madeleine lallemand. ferdinand hermite was a trained engineer and he worked in this capacity in a salt mine near dieuse.

l'institut rosell inc., une division de lallemand inc., est une société privée canadienne qui fournit au marché international des microbes probiotiques de qualité pharmaceutique pour la santé humaine.
its mission is to ensure that the cf remains scientifically and technologically relevant.

lallemand exporte plus de 80 % de ses produits. ses principales souches bactériennes utiles pour la recherche et le développement de produits sont le l. rhamnosus r0011 et le l. acidophilus r0052.
over 80% of lallemand's sales are outside canada . its principal bacterial strains of interest for research and product development include l. rhamnosus r0011 and l. acidophilus r0052.

cependant, l'entreprise de probiotiques lallemand, à montréal, a développé une technologie pour améliorer la stabilité de ses probiotiques enrobés dans les produits allant des tablettes de chocolat aux comprimés énergétiques.
montreal-based probiotics company lallemand, however, has developed technology to improve the stability of its coated probiotics in products ranging from chocolate bars to energy tablets.

le conseil national soutient aussi les propositions de loi de mesdames jacobs et hanquet et de monsieur lallemand visant l'octroi d'avances sur les créances alimentaires et de façon générale une amélioration de règlement de créances alimentaires et de paiement des pensions alimentaires.
two of the seven newly-appointed conseillers (judges) on the court of cassation are women: agnès delaroche, who has been president of a chamber of the paris appeal court since 1987, and françoise ride, president of a chamber of the versailles appeal court since 1988.