Results for dy translation from Welsh to German

hel dy draed!!
nur weiter!

yn gosod dy bryniad...
einkäufe werden installiert …

dw i'n dy garu di.
ich liebe dich!

gwiria dy gysylltiad rhyngrwyd.
bitte überprüfen sie ihre internetverbindung.

creu a golygu dy ffilmiau dy hun
ihre eigenen filme erstellen und bearbeiten

cyflunio cefnogaeth iaith frodorol ac amlieithog ar dy system
mutter- und mehrsprachenunterstützung einrichten

canfod curiadau pob munud (bpm) dy gerddoriaeth.
lassen sie die schläge pro minute (bpm) ihrer musik feststellen.

bydd lawrlwytho yn cymrud tua %s gyda dy gysylltiad di.
das herunterladen wird bei ihrer netzwerkverbindung etwa %s dauern.

nid yw dy fersiwn o ubuntu'n derbyn cefnogaeth bellach.
ihre ubuntu-version wird nicht länger unterstützt.

ailgychwyn y system i gwblhau'r uwchraddiad cofia gadw dy waith cyn parhau.
das system muss neu gestartet werden, um die aktualisierung abzuschließen. bitte sichern sie alle offenen arbeiten, bevor sie fortfahren.

gadael i ti ddewis o'r miloedd o raglenni sydd ar gael ar gyfer dy system.
lässt sie aus tausenden von anwendungen für ihr system auswählen.

mae'r uwchraddiad wedi terfynu. gwiria dy gysylltiad rhyngrwyd neu gyfrwng gosod a thrio eto.
die systemaktualisierung wurde abgebrochen. bitte prüfen sie ihre internetverbindung oder ihr installationsmedium und versuchen sie es erneut.

digwyddodd gwall wrth ddiweddaru. problem rhwydwaith sy'n achosi hyn fel arfer. gwiria dy gysylltiad rhwydwaith a cheisio eto.
bei der aktualisierung trat ein problem auf. dies ist häufig auf netzwerkprobleme zurückzuführen. bitte überprüfen sie ihre netzwerkverbindung und versuchen sie es erneut.

a: ac: ag: achos: allan: ar: ben: bod: chdi: chi: dan: dros: dy: efo: ei: eu: fe: fo: fy: fyny: gan: gyda: hi: i: lawr: mewn: mi: mor: na: nac: nag: ni: nid: o: ol: os: sy: sy' n: y: ydych: ydyw: yn: yr: yw
ab:aber:alle:alles:als:also:alt:alte:am: an:auch:auf:aus:bald:bei:beim:bin:bis:bist:bzw:ca: da:dann:darf:das:dazu:dein:dem:den:denn:der:des: dich:die:dies:dir:doch:dort:dran:du:durch:eben:egal: eher:ein:einige:eine:er:erst:es:etc:etwa:fuer:fr: ganz:geht:gib:gibt:grad:hast:hat:hier:hin:ich:ihm: ihn:ihr:ihre:in:ist:ja:je:jede:kann:kein:klar:mag: mal:man:mehr:mit:nach:nahe:nein:nix:noch:nun:nur: ob:oder:oft:ohne:paar:per:sehr:sein:seit:sich:sie: sind:so:soll:tun:um:uns:und:vom:von:vor:war:was: weg:wegen:weil:wem:wenn:wer:wie:will:wir:wird:wo: zu:zum:zur:zwar