Results for increasingly implemented by translation from English to Polish

as implemented by………
wdrożonego……….

measures implemented by stif
Środki pomocy wdrożone przez stif

supplemented and implemented by:
uzupełniona i wdrożona:

measures implemented by the region
Środki pomocy wdrożone przez region

the measure is implemented by law.
Środek jest wdrażany przepisami prawnymi.

the objective will be implemented by:
cel ten będzie realizowany za pomocą:

it is implemented by successive protocols.
porozumienie jest wykonywane przez kolejne protokoły.

expenditure implemented by europeaid includes:
wydatki realizowane przez europeaid przeznaczane są

measures implemented by stif under the ct1
Środki wdrożone przez stif w ramach ct1

the revision will be implemented by the ecb.
zmiany zostaną wprowadzone przez ebc.

project to be implemented by 31.1.2009
projekt przewidziany do realizacji do 31.1.2009 r.

direct actions will be implemented by the jrc.
działania bezpośrednie są przeprowadzane przez jrc.

actions implemented by non-profit organisations;
działań realizowanych przez organizacje o charakterze niekomercyjnym;

on ad hoc measures implemented by portugal for rtp
w sprawie działań doraźnych zastosowanych przez portugalię wobec rtp

this recommendation should be implemented by the community.
to zalecenie powinno zostać wdrożone przez wspólnotę.

on measures implemented by denmark for tv2/danmark
w sprawie środków podjętych przez danię na rzecz tv2/danmark

joint projects are implemented by the institutions themselves.
projekty wspólne srealizowane przez same instytucje szkolnictwa wyszego.

such recommendations should therefore be implemented by the community.
wspólnota powinna zatem wprowadzić takie zalecenia w życie.

subsidiarity: mapping of actions implemented by member states
pomocniczość: opis działań wdrażanych przez państwa członkowskie

those recommendations should therefore be implemented by the community.
zalecenia te, powinny z tego względu zostać wdrażane przez wspólnotę.