Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is like that...
tak jest w przypadku mono inc., siedem albumów studyjnych w...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like electricity.
tak. czy jest ciepłem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a gooseberry.
jak agrest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is like not rautendelein
i to nie jest jak również rautendelein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like other cults.
zasadniczym problemem jest podporządkowanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like this, my friends.
tak to więc jest, moi przyjaciele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like discovering a treasure.
jest podobne odkryciu wielkiego skarbu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like that in the christian life.
dzieje się tak dlatego, że nasz stwórca kocha nas i chce dla nas wszystkiego, co najlepsze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like being in a dream!
można się czuć jak we śnie!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is like a small-scale war.
to jak niewielka wojna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
why and how? arrey, it is like that.
jak i dlaczego? ach, tak się dzieje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a fruit without juice.
takie życie jest jak owoc bez soku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a cow that does not yield milk.
porównać takie życie można do krowy, która nie daje mleka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like that, because it is like that.
tak to wygląda, bo tak jest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is like there are two people there.
„jakby były w nim dwie osoby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is like pitch. it will fume in the belly
ono jest jak miedź roztopiona, gotuje się we wnętrznościach,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes it is like that, but often it is not.
czasami tak właśnie jest, lecz w większości przypadków i sytuacji tak nie jest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a patient obtaining the needed medicine.
jest to jak osoba spragniona otrzymująca wodę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a scene from the 'song of songs'!
jest to jak scena z 'pieśni nad pieśniami'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a mother carrying the child in her arms.
zadba o to, abyś osiągnął sukces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: