Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cotter, jamie
cotter jamie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comment by jamie on 26 july 2009:
komentarz przez jamie dnia 26 lipca 2009 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie oliver: let's have a talk.
jamie oliver: porozmawiajmy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie heywood: the big idea my brother inspired
jamie heywood: wspaniały pomysł zainspirowany przez brata.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr jamie cresswell, president of the european buddhist union
pan jamie cresswell, przewodniczący europejskiej unii buddyjskiej
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie oliver is campaigning to save america from the way we eat.
jamie oliver prowadzi kampanię, aby ocalić amerykę ze sposobu w jaki jemy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie stryder – jamie is melanie's younger brother.
* james "jamie" stryder – młodszy brat melanie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mural tributing monsignor romero made by jamie morgan, san francisco.
mural upamiętniający monsignor romero stworzony przez jamie morgan, san francisco.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"phoenix, come here, take this, and go to jamie, please."
"feniks, chodź tu, proszę weź to i idź do jamie'go".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this draws random coloured and stippled rectangles. written by jamie zawinski.
rysuje losowo kolorowane i kropkowane prostokąty. autor: jamie zawinski.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jamie oliver's ted prize wish: teach every child about food
misja jamiego oliviera: ucz każde dziecko jak zdrowo się odżywiać
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his younger brother is actor jamie harris, and his older one director damian harris.
jego braćmi są reżyser damian harris oraz aktor jamie harris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the band was formed in 2000 by michael hoggard on guitar, jamie saint merat on drums.
zespół powstał w 2000, w gronie założycieli znaleźli się jamie saint merat, michael hoggard i mark seeney.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draws random colored, stippled and transparent rectangles. written by jamie zawinski; 1992.
nakrapiane i przezroczyste prostokąty o losowych kolorach. autor: jamie zawinski; 1992.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a cow. a trampoline. together, they fight crime. written by jamie zawinski; 2003.
krowa. trampolina. razem zwalczają zło. autor: jamie zawinski; 2003.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and they said, you know, "jamie, plm, can you guys tell us whether this works or not?"
i powiedzieli "jamie, plm, możecie nam powiedzieć czy to działa czy nie?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
child: potatoes. jamie oliver: potato? so, you think these are potatoes?
dziecko: ziemniaki. jamie oliver: ziemniak? wiec mówisz, że to są ziemniaki?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little man with a big nose wanders around your screen saying things. written by dan heller and jamie zawinski; 1992.
ludzik z wielgachnym nochalem, który spaceruje po ekranie i coś tam sobie gada. autorzy: dan heller i jamie zawinski; 1992.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie oliver: immediately you get a really clear sense of: do the kids know anything about where food comes from?
jo: przekonacie się teraz jaka jest wiedza dzieci na temat tego skąd biorą się warzywa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the next three years, while his parents assumed he was using his computer for his homework, jamie visited porn websites for up to two hours a night.
przez następne trzy lata, kiedy rodzice byli pod wrażeniem że używa komputer do odrabiania lekcji, jamie odwiedzał strony pornograficzne aż po dwie godziny co noc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: