Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at baseline*
rna w stosunku do wartości wyjściowej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mean at baseline
średnia wartość wyjściowa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weight at baseline (kg)
wyjściowa masa ciała (kg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
neutropenia at baseline
początkowo z neutropenią
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients with high mipi at diagnosis or bulky disease (at least one lesion that is ≥ 7 cm in the longest diameter) at baseline may be at risk of tfr.
pacjenci z wysokim wskaźnikiem mipi w chwili rozpoznania oraz pacjenci z masywną chorobą (przynajmniej jedna zmiana o największej średnicy ≥ 7cm) przed rozpoczęciem leczenia mogą znajdować się w grupie ryzyka wystąpienia tfr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no neutropenia at baseline
początkowo bez neutropenii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
diameter at breast height (dbh)
gatunek drzewa pierśnica (dbh)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
qtc>500 ms at baseline
qtc>500 ms przed leczeniem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mean at baseline = 8.7%)
badania = 8, 7%)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
free haemoglobin at baseline (median,
stężenie wolnej hemoglobiny na początku badania (mediana, mg/dl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seronegative at baseline n=25
wyjściowo seronegatywny n=25
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
lubricity (hfrr wear scan diameter at 60 °c)
smarowność (średnica śladu zużycia hfrr w temperaturze 60 °c)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
number of mutations at baseline*
47 liczba mutacji w punkcie wyjścia *
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
number of patients at baseline n (%)
wyjściowa liczba pacjentów n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
of those receiving corticosteroids at baseline dic
** p < 0, 02 dla produktu trudexa w porównaniu do placebo, porówanie parami odsetków a spośród pacjentów przyjmujących początkowo kortykosteroidy. t le
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 patients with measurable disease at baseline.
5 pacjentki z chorobą mierzalną w chwili rozpoczęcia badania.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presence of at least one sega lesion ≥1.0 cm in longest diameter using mri (based on local radiology assessment) was required for entry.
kryterium włączenia do badania była obecność co najmniej jednej zmiany sega o najdłuższej średnicy ≥1,0 cm, określanej w badaniu mri (na podstawie oceny miejscowej pracowni radiologicznej).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
three patients had cytogenetic abnormalities at baseline.
u trzech pacjentów stwierdzono nieprawidłowości cytogenetyczne przed rozpoczęciem badania.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mean hba1c value at baseline was 8.1%.
Średnia wartość początkowa hba1c wynosiła 8,1%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
total height/diameter at base = 2,75,
całkowita wysokość/średnica u podstawy = 2,75,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: