Results for low loss translation from English to Polish

loss
tłumienie

loss.
uszkodzeniem słuchu.

hair loss
wypadanie włosów

mass loss;
strata masy;

first loss
pierwszej straty

memory loss.
utrata pamięci

total loss :
przykład:

weakness, low energy, loss of consciousness
osłabienie, niskie zużycie energii, utrata przytomności

low mood and loss of interest or pleasure in usual activities, nervousness
obniżenie nastroju i zmniejszenie zainteresowania lub odczuwania przyjemności z codziennych aktywności, nerwowość

loss) at low subcutaneous doses.
ie podawano niewielkie dawki pegfilgrastymu, wykazano działanie toksyczne na zarodki i płody (obumarcie zarodka).

low mood and loss of interest or enjoyment in doing things, feeling nervous
pogorszenie nastroju i zmniejszenie zainteresowania lub odczuwania przyjemności z codziennych aktywności, nerwowość

using low-bandwidth mode and automatically deleting incomplete messages may lead to data loss.
automatyczne usuwanie wiadomości, które nie zostały pobrane w całości, przy włączonym trybie wolnego łącza może doprowadzić do utraty danych.

in contrast, the community industry's sales in the low range segment were made at a substantial loss.
natomiast sprzedaż przemysłu wspólnotowego wag elektronicznych klasy niskiej dała znaczące straty.

on account of the low tariffs charged for press distribution, the aided sgeis are loss-making overall.
biorąc pod uwagę niskie stawki z tytułu dystrybucji prasy, usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym objęte pomocą zasadniczo generują straty.

dizziness low blood pressure (feeling of faintness, light-headedness, sudden loss of consciousness)
zawroty głowy niskie ciśnienie tętnicze (uczucie omdlenia, uczucie „pustki” w głowie, nagła utrata przytomności)

- low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body
- niskie ciśnienie tętnicze krwi (niedociśnienie), którego prawdopodobieństwo wystąpienia jest

loss of appetite, weight loss, low blood sugar, high blood sugar.
utrata apetytu, zmniejszenie masy ciała, małe stężenie cukru we krwi, duże stężenie cukru we krwi

in patients with hepatitis, no loss of response was observed apparently due to the low titres.
u pacjentów z zapaleniem wątroby nie stwierdzono zaniku odpowiedzi w wyniku niskich mian.

reverse loss of forests high forest cover high forest cover high forest cover low forest cover low coverage high coverage high coverage moderate coverage
odwrócenie tendencji zubożenia stanu zalesienia niski zakres wysoki zakres wysoki zakres

the torque independent losses shall be determined by the procedure described in 3.1.1. for the torque independent losses for option 1 only for the low loss level setting of electric and hydraulic consumers.
straty niezależne od momentu obrotowego określa się zgodnie z procedurą opisaną w pkt 3.1.1 dotyczącą strat niezależnych od momentu obrotowego w odniesieniu do wariantu 1 wyłącznie w przypadku ustawienia niskich poziomów strat w odniesieniu do urządzeń pobierających energię elektryczną i urządzeń hydraulicznych.