Results for lust translation from English to Polish

lust
pożądanie

the lust!
och! nie!

lust for gold
gorączka złota

ms merle lust
pani merle lust

the vicious circle of lust,
błędne koło pożądania,

my friends, your love is lust.
moi przyjaciele, wasza miłość jest pożądaniem.

lust is about possession and greed.
pożądanie dotyczy posiadania i chciwości.

how can we escape the sin of lust?
jak możemy uniknąć grzechu pożądania?

you lust after men in place of women.
cóż będziecie zwracać się do mężczyzn, pod wpływem namiętności, zamiast do kobiet?

do you lust after men instead of women?
cóż będziecie zwracać się do mężczyzn, pod wpływem namiętności, zamiast do kobiet?

in preference to women you satisfy your lust with men.
oto przychodzicie przez namiętność do mężczyzn zamiast do kobiet.

hast thou seen him who chooseth for his god his own lust?
czy ty widziałeś tego, który sobie wziął swoją namiętność za boga?

have you considered him who takes his own lust for his god?
czy ty widziałeś tego, który sobie wziął swoją namiętność za boga?

but it is sexual impurity that is commonly connected with lust as such.
niemniej właśnie nieczystość seksualna jest powszechnie łączona z nieczystością jako taką.

have you ever considered the case of the person who has made his lust his god?
czy ty widziałeś tego, który sobie wziął swoją namiętność za boga?

and as for him who dreaded standing before his lord, and restrained his soul from lust,
lecz dla tego, kto się lękał stawienia się przed swoim panem i powstrzymywał duszę od namiętności,

and who can be farther astray than he who follows his lust without any guidance from god?
a kto jest bardziej zabłąkany aniżeli ten, kto postępuje za swoją namiętnością, bez przewodnictwa ze strony boga?

most surely you come to males in lust besides females; nay you are an extravagant people.
oto przychodzicie przez namiętność do mężczyzn zamiast do kobiet. tak, jesteście ludem występnym!"

estonia (1 place) _bar_ ms merle lust _bar_
estonia (1 stanowisko) _bar_ pani merle lust _bar_

question: "what is lust? what does the bible have to say about lust?"
pytanie: czym jest pożądanie? co biblia mówi o pożądaniu?