Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many to many
relacje wiele do wielu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fit to one page
drukuj na jednej stronie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
put to one side.
odstawic na bok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
up to one month
do 1 miesiąca (włącznie)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
one-to-one (1)
zajęcia indywidualne (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
to one-half dose, if:
skojarzone, jeśli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
one to one iec counselling
doradztwo indywidualne w zakresie iec
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and slightly to one side.
i to dość stronniczo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confined to one's bed
przykuty do łóżka
Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dose to one -half dose if:
leczeniu skojarzonym (z zmniejszyć do połowy tylko dawkę preparatu pegintron, jeśli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
limit yourself to one page.
w negocjacjach udział biorą kandydat oraz przedstawiciel działu kadr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
business one-to-one (1)
biznes indywidualne (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
our future is many-to-many.
nasza przyszłość to jest 'wielu do wielu'.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completely invisible to one another”.
oba rynki są całkowicie sobie obce.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(€ million to one decimal place)
(mln eur do 1 miejsca po przecinku)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rotating parts close to one another
części obracające się blisko siebie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
duration: forty minutes to one hour.
czas trwania: 40 min. - 1 godz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(euro million to one decimal place)
(mln euro do jednego miejsca po przecinku)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raise new thinkers who help the many to see.
daj nam przywódców, którzy pomogą nam widzieć.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this activity has led many to question his legacy.
to działanie doprowadziło do wielu kwestii jego dziedzictwa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: