Results for mastery translation from English to Polish

mastery of traffic situations
opanowanie sytuacji na drodze

but we do expect mastery.
ale w zamian oczekujemy, że osiągniesz poziom biegłości.

"intellectual mastery of nature.
"intellectual mastery of nature.

mastery of the french language
dobre opanowanie języka francuskiego

black: my journey to yo-yo mastery
black: moja podróż do maestrii jojo

who holds mastery over your hearing and sight?
kto włada słuchem i spojrzeniem?

do it as long as necessary until you have mastery.
powtarzaj to dopóty, dopóki nie osiągniesz wprawy.

this is a challenge thatrequires mastery of advanced technology.
prowadzenie działalności w tychobszarach wymaga stosowania bardzo zaawansowanychtechnologii.

his asiatic mastery of the art of negotiation compels admiration.
jego azjatyckie mistrzowstwo w sztuce negocjacji jest godne podziwu.

mastery of the production line : from raw material to assemblies.
możliwości linii produkcyjnej: od surowca po gotowe elementy.

this is a calling to high spiritual mastery under dire circumstances.
jest to wezwanie do duchowego mistrzostwa w obliczu tych tragicznych okoliczności.

we said, "david, we have given you mastery over the land.
o dawidzie! uczyniliśmy ciebie namiestnikiem na ziemi.

some of them, like kazimierz pochwalski, achieved mastery in this field.
malarze interesowali się tym gatunkiem – niezbyt wysoko cenionym w akademickiej hierarchii, ale za to dochodowym. niektórzy, jak kazimierz pochwalski, osiągnęli mistrzostwo w tej dziedzinie.

satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering allah.
zawładnął nimi szatan i spowodował, iż zapomnieli wspominać boga. stanowią oni partię szatana.

mastery: the desire to get better and better at something that matters.
mistrzostwo: pragnienie by być coraz lepszym i lepszym w czymś co ma znaczenie.

autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. and who wins?
autonomia, mistrzostwo, poczucie celu, przeciw kijom i marchewkom. i kto wygrywa?

it does not generally require mastery of the scientific bases of the various areas concerned.
nie wymaga na ogół opanowania podstaw naukowych z różnych dziedzin, których rzecz dotyczy.

and to empower someone to do this for him or her self is a service to his or her mastery.
wzmocnienie kogoś, aby zrobił to sam dla siebie jest przysługą prowadzącą do jego lub jej własnego mistrzostwa.

oktal offers automotive expertise and mastery of technology for custom-made simulation software tools
oktal oferuje doświadczenie z dziedziny motoryzacji i mistrzostwo technologiczne dla niestandardowych narzędzi oprogramowania do symulacji.

it is he who gives life and causes death, and he holds mastery over the alternation of night and day.
on jest tym, który daje życie i powoduje śmierć. do niego należy następstwo nocy i dnia.