From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mechanism of action by which bimatoprost reduces intraocular pressure in man is by increasing aqueous humour outflow through the trabecular meshwork and enhancing uveoscleral outflow.
mechanizm działania, poprzez który bimatoprost obniża ciśnienie wewnątrzgałkowe u ludzi, polega na zwiększaniu odpływu cieczy wodnistej oka poprzez siatkę włókien kolagenowych w kącie przesączania oka i nasilanie odpływu drogą naczyniówkowo-twardówkową.
europe must find its role in a meshwork of european and global security, and such a role cannot be that of a strategic stand-alone.
europa musi znaleźć swoją rolę w sieci bezpieczeństwa europejskiego i globalnego. rola ta nie może polegać na samodzielności strategicznej.
the common element in both is that a portion or all of the drainage angle becomes anatomically closed, so that the aqueous fluid within the eye cannot even reach all or part of the trabecular meshwork.
wspólnym elementem jest to, że zarówno w części lub całości kąta drenaż staje się anatomicznie zamknięte, tak, że cieczy wodnistej w oku nie może nawet dotrzeć do wszystkich lub części beleczkowej siateczki.
travoprost, a prostaglandin f2 analogue, is a full agonist which is highly selective and has a high affinity for the prostaglandin fp receptor, and reduces the intraocular pressure by increasing the outflow of aqueous humour via trabecular meshwork and uveoscleral pathways.
trawoprost, analog prostaglandyny f2α, jest pełnym agonistą o dużej wybiórczości i powinowactwie do receptora prostaglandynowego fp; zmniejsza on ciśnienie wewnątrzgałkowe poprzez zwiększenie odpływu cieczy wodnistej przez siatkę włókien kolagenowych w kącie przesączania oka i szlakiem naczyniówkowo-twardówkowym.
cen _bar_ en 845-3:2003specification for ancillary components for masonry — part 3: bed joint reinforcement of steel meshwork _bar_ — _bar_ 1.2.2004 _bar_ 1.2.2005 _bar_
cen _bar_ en 845-3:2003specyfikacja techniczna wyrobów dodatkowych do wznoszenia murów — część 3: stalowe zbrojenie do spoin wspornych _bar_ — _bar_ 1.2.2004 _bar_ 1.2.2005 _bar_
