Results for metered translation from English to Polish

metered
przyrządy pomiarowe

a = metered pipe
a = rura mierzona

metered dose inhaler
inhalatory dawkujące

inhaler, metered dose
inhalatory dawkujące

metered dose inhaler dose form
inhalatory dawkujące

daily metered off-takes
mierzone codziennie ilości odbierane

metered delivery (empty hose);
pomiar przy wydawaniu (pusty wąż).

your medicine is actively metered.
lek jest odmierzony.

non daily metered off-takes
mierzone rzadziej niż codziennie ilości odbierane

metered delivery by pump (full hose);
pomiar przy wydawaniu za pomocą pompy (pełny wąż);

metered delivery only (empty hose).
pomiar jedynie przy wydawaniu (pusty wąż).

metered dose inhaler (qualifier value)
inhalatory dawkujące

intraday metered inputs and off-takes
mierzone śróddziennie ilości dostarczane i ilości odbierane

the metered dose should be applied immediately.
uzyskaną z dozownika dawkę produktu należy natychmiast zużyć.

gravity-feed metered delivery (empty hose);
pomiar przy wydawaniu grawitacyjnym (pusty wąż);

each metered dose contains 12.6 mg lactose monohydrate.
każda odmierzona dawka zawiera 12,6 mg laktozy jednowodnej.

it only allows metered deliveries by pump (full hose).
pozwala jedynie na pomiar przy wydawaniu za pomocą pompy (pełny wąż).

since they're not metered, they can charge high rates.
ponieważ nie mają liczników, mogą pobierać bardzo wysokie ceny.

metered quantity shall be displayed in cubic metre, or in kilogram.
mierzona ilość gazu jest wyświetlana w metrach sześciennych lub w kilogramach.

1,5 % of the metered volume between q2 included and q4 included.
1,5 % objętości zmierzonej między q2 włącznie i q4 włącznie.