Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is mister cash?
co to jest mister cash?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de-icer and de-mister
urządzenie do odmrażania i odmgławiania szyb.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
2. who can use mister cash?
2. kto może korzystać z usługi mister cash?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sincerely, mister michael bangoora."
z wyrazami szacunku, michael bangoora."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have a smell of that, mister cameraman.
powąchaj to, panie kamerzysto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are there any fees associated with mister cash?
czy naliczane są jakiekolwiek opłaty za korzystanie z usługi mister cash?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
they sell mister splashy pants shirts and pins.
są koszulki i przypinki z pluszczkiem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then there was this: mister splashy pants.
no i "pluszczek".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that was that the internet loves mister splashy pants.
internet uwielbia pluszczka.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, call me mister picky. i'm just an ad man ...
może się czepiam - jestem w końcu tylko reklamowcem -
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mister bee challenges you to collect money as much as you can in 50 days.
mister bee wyzwania do zbiórki pieniędzy jak można w 50 dni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mister, sir, mister--a humble m.r.c.s."
-- wszak mam przyjemność mówić z panem sherlock holmes?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mister bee challenges you to collect money as much as you can in 50 days. in...
mister bee wyzwania do zbiórki pieniędzy jak można w 50 dni. aby odnieść...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in future this task could be left to a 'mister energy for europe'.
w przyszłości zadanie można powierzyć "europejskiemu ministrowi ds. energetycznych”.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everyone wants to hear their news anchor say, "mister splashy pants."
chcemy słyszeć w dzienniku o "pluszczku".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from the very first day, there is an ongoing struggle for preserving human dignity mister president,
od pierwszego dnia toczy się nieustanna walka o biologiczne przetrwanie, o wydarcie śmierci jak najwięcej istnień, o zachowanie godności ludzkiej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1968, i put out the whole earth catalog. was "mister natural" for a while.
od 1968 r. wydawałem katalog eko-produktów "whole earth catalog". byłem też "misterem eko".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the people said, "pull yourself together, mister; those things will never happen.
a ludzie odpowiedzieli, „weź się w garść, człowieku, tego nigdy nie będzie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and this, this was special. mister pants, or splashy, to his friends, was very popular on the internet.
pluszczek zdobył internetową sławę. pluszczek zdobył internetową sławę.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you, the mister the president, choose two vice-presidents - here it and there will be the most democratic elections.
oklaski do prezydenta! i wy, prezydent mister, wybieracie dwóch prezydentów imadla - tutaj to i bedzie najbardziej demokratichnye wyborami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: