Results for moby translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

moby

Polish

moby

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moby-dick

Polish

moby dick

Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's "moby dick."

Polish

to jest moby dick.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pablo cook left in august 2001 to join moby.

Polish

w sierpniu 2001 roku odszedł z zespołu pablo cook.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moby is controlled by onorato partecipazioni s.r.l.

Polish

spółka moby jest kontrolowana przez spółkę onorato partecipazioni s.r.l.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moby claims that this amount would also constitute aid to saremar.

Polish

zdaniem spółki moby kwota ta również miałaby stanowić pomoc na rzecz spółki saremar.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moby fully supports the preliminary view of the commission on the recapitalisation.

Polish

spółka moby w pełni popiera wstępne stanowisko komisji w sprawie dokapitalizowania.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in summer 2013, cin and moby would maintain the 2012 average unit revenue.

Polish

latem 2013 r. spółki cin i moby miały utrzymać średni dochód jednostkowy z 2012 r.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the first concert, featuring moby, will be in stockholm on 20 august.

Polish

pierwszy koncert z udziałem moby'ego będzie miał miejsce w sztokholmie w dniu 20 sierpnia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cin/tirrenia will replace moby on the genova — porto torres route.

Polish

spółka cin/tirrenia zastąpi spółkę moby na trasie genua–porto torres.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

according to moby, the measure cannot be justified on public interest grounds for at least two reasons.

Polish

według spółki moby środka nie można uzasadnić interesem publicznym co najmniej z dwóch powodów.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cin was set up in november 2010 by grimaldi, marinvest and moby for the purpose of participating in the tender to acquire tirrenia.

Polish

spółkę cin utworzyły w listopadzie 2010 r. spółki grimaldi, marinvest i moby, aby wziąć udział w przetargu w celu nabycia spółki tirrenia.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moby submits that, as a result of the excessively low prices charged by saremar, the structure of the market has been significantly altered.

Polish

spółka moby twierdzi, że w wyniku zbyt niskich cen pobieranych przez spółkę saremar struktura rynku uległa znaczącej zmianie.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

finally, ras stresses that private operators, in particular gnv and moby, have benefitted from capital increases to compensate operational losses.

Polish

ras podkreśla ponadto, że operatorzy prywatni, zwłaszcza spółki gnv i moby, odniosły korzyść z podwyższenia kapitału na wyrównanie strat operacyjnych.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these were the men of the whaleship essex, whose story would later inspire parts of "moby dick."

Polish

to załoga statku wielorybniczego essex, którego historia zainspirowała "moby dicka."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the other minor competitors to sncm operating services to corsica are compagnie méridionale de navigation (cmn), moby lines, happy lines and tris.

Polish

pozostali, mniejsi konkurencji sncm w obsłudze połączeń z korsyką to compagnie méridionale de navigation (cmn), moby lines, happy lines i tris.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,199,551,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK