Results for model name and serial number write in translation from English to Polish

model and serial number plate examples
przykłady tabliczek znamionowych z nazwą modelu i numerem seryjnym

equipment and serial number list
lista z nazwami urządzeń i numerami seryjnymi

also include the model and serial number of the power supply.
podać także model i numer seryjny zasilacza.

general characteristics (manufacturer, model name and number);
ogólny opis (producent, nazwa i numer modelu);

type and serial number of the belt weigher.
typ i numer seryjny wagi taśmowej.

model name and number, identifying sku and/or configuration id;
nazwa i numer modelu, identyfikacyjna jednostka magazynowa lub identyfikator konfiguracji;

manufacturer's name and/or logo, location, model and revision level, serial number and production code
nazwa producenta i / lub logo, lokalizacja, model, wersja, numer seryjny i kod produkcji

on-board sewage treatment plant type and serial number of the plant;
typ pokładowej oczyszczalni ścieków oraz jej numer seryjny;

british gulf international also continues to use aircraft of type antonov 12 and serial number 401901.
british gulf international nadal wykorzystuje także statek powietrzny typu antonov 12 o numerze seryjnym 401901.

this page displays the model name and firmware version in addition to other information about the system.
poza innymi informacjami o systemie, strona ta wyświetli nazwę modelu oraz wersję oprogramowania systemowego.

when ordering parts, reference this bill of material along with your equipment model and serial number as a preventive measure against incorrect component order specification.
przy zamawianiu części należy korzystać z niniejszej specyfikacji materiałowej oraz podać model i numer seryjny danego urządzenia, aby zapobiec nieprawidłowej realizacji zamówienia.

description of the safety component, details of type or series and serial number (if any),
opis części zabezpieczającej, oznakowanie typu lub serii oraz numer seryjny (jeśli istnieje),

identification of the pressure equipment according to its nature, such as type, series or batch identification and serial number,
identyfikację urządzenia ciśnieniowego zgodnie z jego właściwościami takimi jak typ, seria lub numer seryjny lub identyfikacyjny,

the unit’s identification number (specification or part number), model, and serial number usually appear on a data tag attached to the rear panel.
numer identyfikacyjny urządzenia (specyfikacja lub numer części), model i numer seryjny zazwyczaj pojawiają się na znaczniku danych załączonym do tylnego panelu.

please complete all of the fields as these are necessary for us to expedite a reply to your email. if your question is regarding a product, please enter model and serial number as well.
Żebyśmy mogli wysłać odpowiedź na państwa adres e-mail, prosimy uzupełnić wszystkie pola. jeżeli pytanie dotyczy produktu, prosimy wpisać model i nr seryjny.

in order to avoid potential ambiguities and authentication errors, no unique identifiers having the same product code and serial number should be present in the repositories system at the same time.
w celu uniknięcia ewentualnych niejasności i błędów w weryfikacji w systemie baz nie powinny jednocześnie być obecne dwa niepowtarzalne identyfikatory z tym samym kodem produktu i numerem seryjnym.

if no export licence is required applicants may submit a single application up to the maximum quantity laid down for each tranche and serial number.’
jeżeli nie jest wymagane żadne pozwolenie na wywóz, wnioskodawcy muszą złożyć tylko jeden wniosek w granicach maksymalnej ilości przewidzianej w odniesieniu do każdej transzy i każdego numeru porządkowego.”;

for special vehicles, the number has to be unique in a given country with the first digit and the 5 last digits of the technical characteristics and serial number.
w przypadku pojazdów specjalnych, w danym państwie niepowtarzalny musi być numer utworzony z cyfry pierwszej oraz ostatnich 5 cyfr charakterystyki technicznej i numeru seryjnego.

national or supranational repositories shall not allow the upload or storage of a unique identifier containing the same product code and serial number as another unique identifier already stored therein.
systemy krajowe lub ponadnarodowe nie zezwalają na przesłanie ani przechowywanie niepowtarzalnego identyfikatora zawierającego ten sam kod produktu oraz numer seryjny co inny niepowtarzalny identyfikator już w nich przechowywany.

in a given country, the 7 digits of technical characteristics and serial number are sufficient to identify uniquely a vehicle inside the groups of hauled passenger vehicles and special vehicles.
7 cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny umożliwia jednoznaczną identyfikację pojazdu w każdej grupie ciągnionych pojazdów pasażerskich i pojazdów specjalnych w danym państwie.