Results for niet translation from English to Polish

niet.
13.

niet-verlengbare lening
kredyt nieodnawialny

achtergordels niet in gebruik
achtergordels niet in gebruik

- uitvoerbelasting niet van toepassing
- uitvoerbelasting niet van toepassing

in ducth: uitvoerbelasting niet van toepassing
w języku niderlandzkim: uitvoerbelasting niet van toepassing

niet alle particuliere partijen waren bekend.
niet alle particuliere partijen waren bekend.

dit argument is om twee redenen niet overtuigend.
dit argument is om twee redenen niet overtuigend.

in dit stadium bestrijdt belgië deze conclusie niet.
in dit stadium bestrijdt belgië deze conclusie niet.

acimar is niet meer actief sinds 1 september 2003.
acimar is niet meer actief sinds 1 september 2003.

de commissie beschikt niet over meer informatie over deze participatie.
de commissie beschikt niet over meer informatie over deze participatie.

- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,

het niet betalen van de facturen van de nmbs door ifb tussen 2000 en 20033
het niet betalen van de facturen van de nmbs door ifb tussen 2000 en 20033

impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;

aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.
aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.

de commissie hoeft zich echter niet te beperken tot louter controle op de naleving van deze criteria.
de commissie hoeft zich echter niet te beperken tot louter controle op de naleving van deze criteria.

de aandeelhouders kunnen er niet toe worden verplicht hun eigen patrimonium te gebruiken om deze verplichtingen na te komen.
de aandeelhouders kunnen er niet toe worden verplicht hun eigen patrimonium te gebruiken om deze verplichtingen na te komen.

dit wordt bevestigd door het feit dat de nederlandse belastingdienst vaop niet als lokale overheid maar als een gewone onderneming behandelt.
dit wordt bevestigd door het feit dat de nederlandse belastingdienst vaop niet als lokale overheid maar als een gewone onderneming behandelt.

- een afschrift van het taxatieverslag van de drie percelen die om niet zullen worden overgedragen aan de projectontwikkelaars;
- een afschrift van het taxatieverslag van de drie percelen die om niet zullen worden overgedragen aan de projectontwikkelaars;

nl _bar_ document geweigerd _bar_ niet van toepassing _bar_
nl _bar_ document geweigerd _bar_ niet van toepassing _bar_

de uitzonderingsbepalingen van artikel 87, lid 3, onder b) en d) zijn uiteraard niet van toepassing.
de uitzonderingsbepalingen van artikel 87, lid 3, onder b) en d) zijn uiteraard niet van toepassing.