Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
case sensitive
uwzględnij wielkość & liter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case-sensitive
uwzględniający wielkość liter
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
case sensitive sort
sortowanie z uwzględnieniem wielkości znaków
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
names are not case sensitive.
nazwy nie są wrażliwe na wielkość liter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
case sensitive search
& uwzględnij wielkość znaków
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case-sensitive searching
rozróżniaj wielkie/ małe litery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
indicates whether the dtep has case sensitive tags. in case of xml this should be checked, but for example html variants are not case sensitive.
zaznacz jeśli dtep zawiera znaczniki, w których ważne jest rozróżnienie małych i wielkich liter. w przypadku xml- a ta opcja powinna być zaznaczona, ale na przykład w przypadku html- a wielkość liter nie ma znaczenia.
the screen name of your aim account. this should be in the form of an alphanumeric string (spaces allowed, not case sensitive).
wyświetlana nazwa twojego konta aim. powinna być w formie napisu alfanumerycznego (spacje dozwolone, nie rozróżnia wielkości liter).