Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the notion:
to pojêcie:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notion of undertaking
pojęcie przedsiębiorstwa
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
beyond the notion.
poza pojęcie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the notion of undertaking
pojęcie przedsiębiorstwa
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
notion of a creator.
dobry synu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, this is a notion.
zatem to jest pojęcie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such a notion is ridiculous.
taki pogląd jest niedorzeczny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notion of strict liability;
pojęcie odpowiedzialności na zasadzie ryzyka;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's an amazing notion.
wręcz fantastyczne.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the notion of financial goodwill
koncepcja finansowej wartości firmy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5 the notion of misappropriation
3.5 pojęcie przywłaszczenia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“la notion de l’isomorphisme”.
"la notion de l’isomorphisme".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the notion of "commercial scale"
pojęcie „skali komercyjnej”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the notion of loss aversion.
przez niechęć do strat
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic activity and notion of undertaking
działalność gospodarcza i pojęcie przedsiębiorstwa
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
notion of undertaking (different margins)
pojęcie przedsiębiorstwa
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
notion of sex discrimination – gender reassignment
pojęcie dyskryminacji ze względu na płeć – zmiana płci
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial deregulation is now an outdated notion.
deregulacja finansowa jest obecnie koncepcją przestarzałą.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
6. explain the notion of toxic assets.
6. wymień przykładowo kilka cech społeczności prymitywnej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later there developed the notion of substitution.
później wykształciło się pojęcie substytucji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: