From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so for direct light, it takes only one bounce, for off-axis light it might take two, and for extreme off-axis, it might take three.
więc dla światła bezpośredniego jest jedno odbicie, dla światła z boku będą dwa, a dla dużych kątów mogą być trzy odbicia.
the guidance system shall be fitted with low friction guides, insensitive to off-axis loading, that allow the impactor to move only in the specified direction of impact, when in contact with the lower legform impactor.
układ naprowadzania posiada prowadnice o małym tarciu, odporne na obciążenia mimośrodowe i umożliwiające poruszanie się impaktora wyłącznie w określonym kierunku podczas zetknięcia z modelem dolnej części nogi.
on an average adjusted day, a solar cell -- because the sun's moving across the sky, the solar cell is going down with a sine wave function of performance at the off-axis angles.
przy przeciętnym dniu, ogniwo słonczne - ponieważ słońce porusza się po niebie - ogniwo słoneczne ma sinusoidalny wykres wydajności przy pochyleniu względem osi.
