Results for on wall translation from English to Polish

a normal day on wall street
dzień jak co dzień na wall street

a sorcerer's profit on wall street?
profit czarnoksiężnika z wall street?

listen. they've had bailouts on wall street.
mieli poręczenia na wall street.

on walls it do so.
na scianach ta marka tak.

wall on wall without intermediate layer (concrete/concrete)
Ściana o ścianę bez warstwy pośredniej (beton/beton)

and you see this behavior on amazon as surely as you see it on wall street.
z takimi sytuacjami można się spotkać na amazonie, jak i również na wall street.

on wall street, 7 of the 12 major market sectors are seeing red today.
na wall street, 7 z 12 głównych sektorach rynku obserwujemy dziś na czerwono.

britt started his career on wall street but quickly made his way into the world of politics.
britt rozpoczął karierę na wall street, ale szybko przedostał się do świata polityki.

the people camped out on wall street are not leaving unless and until they are cleared out by force.
ludzie koczują na wall street nie opuszcza, chyba że i do czasu są usuwane przez życie. wyglądają wszystkie rodzaje głupie w ich stroje, a niektóre z ich wypowiedzi nie robią mnóstwo sensie do ludzi takich jak ty, ale oni zapuścić korzenie, i lepiej się do nich przyzwyczaić.

it is slogans on walls stating that rape is inhuman.
to są napisy pojawiające się na ścianach, że gwałt jest nieludzki.

meanwhile, others found their voice on walls.
ulice miast wypełniły się tysiącami protestujących, skandujących wolnościowe hasła.

and if these algorithms, like the algorithms on wall street, just crashed one day and went awry, how would we know?
a jeśli te algorytmy, tak jak algorytmy na wall street pewnego dnia po prostu zderzą się ze sobą i oszaleją, skąd będziemy wiedzieć,

but what if we could avoid the deposition of dust and dirt on walls?
czy nie moglibyśmy tego uniknąć?

it is designed for use in all configurations: under ceiling, on wall, on inclined surfaces, on the ground and with posts.
został zaprojektowany do użycia we wszystkich konfiguracjach: pod sufitem, na ścianach, na powierzchniach pochyłych, na podłożu lub na słupkach.

it is a great financial center, with new york stock exchanges on wall st. and some of the world's largest banks and brokerage houses.
jest to wielkie centrum finansowe z giełdą new york stock exchange na wall st., oraz wieloma największymi na świecie bankami i domami maklerskimi.

additional absorption on walls, whenever possible, can help to reduce sound levels further.
dodatkowe panele dźwiękochłonne na ścianach wszędzie tam, gdzie to możliwe, dodatkowo pomogą obniżyć poziom hałasu.

but i can surely tell you that in my country, much like on wall street and the city of london and elsewhere, men were at the helm of the game of the financial sector, and that kind of lack of diversity and sameness leads to disastrous problems.
ale na pewno mogę powiedzieć, że w moim kraju, tak jak i na wall street i w centrum londynu i w innych miejscach, to mężczyźni byli u sterów w rozgrywce sektora finansowego. ten rodzaj braku różnorodności, ta jednolitość, prowadzi do strasznych problemów.

absorption placed on walls, in places where many people will be present at the same time, may help to further improve the clarity of speech.
panele absorpcyjne umieszczone na ścianach, w miejscach, gdzie jednocześnie może przebywać dużo osób, mogą pomóc w zapewnieniu jeszcze większej zrozumiałości mowy.

please notice how all the people on wall street who have stolen trillions from the american people are jews, who read the news on tv and justify government oppression are jews, and who draw enormous salaries from the government for jobs that don't really need to exist are jews or jew slaves.
proszę zauważyć, że wszyscy ludzie z wall street, którzy ukradli biliony od amerykanów to żydzi, oni również czytają wiadomości w telewizji i uzasadniają ucisk rządu, to wszystko żydzi, a kto wyciąga ogromne pensje rządowe zajmując stanowiska, które tak naprawdę nie muszą w ogóle istnieć? żydzi lub niewolnicy żydowscy.

international passenger transport operators shall make use of existing means of information for travellers (e.g. leaflets, voice messages, screen and on-wall displays, etc) for the following announcement:
operatorzy międzynarodowego transportu pasażerskiego wykorzystają dostępne środki informacji dla podróżnych (np. ulotki, wiadomości głosowe, pokazy wideo lub formy naścienne itp.) w celu udostępnienia obwieszczenia.