From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's one of those things.
to jeden z przykładów.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- one of those
- jedna szafka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those (things)
te (rzeczy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is all of those things.
to wszystkie te rzeczy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was none of those things.
nie była to jednak żadna z tych rzeczy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want one of those."
chcę mieć takie coś u siebie".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monterey is one of those.
na przykład monterey.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's one of those things that stuck in my head.
była to jedna z rzeczy, które utkwiły mi w pamięci.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those things made me angry.
rozgniewało mnie to.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of those things are part of that equation.
wszystko to jest częścią równania.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's just one of those things that i have to deal with.
napisaliśmy ja przez telefon, po prostu ze sobą rozmawiając.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is using our money for all of those things.
to przeznaczanie naszych funduszy na to wszystko.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all those things are important, commissioner.
pani komisarz! wszystkie te sprawy są ważne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it's one of those 'what did people do without it?' things!
to jedna z tych rzeczy, przy których pytamy: "co ludzie robili, gdy tego nie było?".
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all those things do is change who pays.
sedno każdej z nich to zmiana płatnika.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
może nasz wszechświat to tylko jedno z tych zaburzeń, które zdarza się od czasu do czasu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't even try to do those things.
nie próbował nawet robić nic takiego.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it allowed to do all those things there.
pozwolił na osiągnięcie tych wszystkich sukcesów.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the fact is we do know a lot about all of those things.
ale faktem jest, że wiemy dużo o tych sprawach.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all those things that are false are so attractive.
dlatego mówi się, że prawda jest gorzka. (śmiech)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: