Results for optimised translation from English to Polish

+optimised
optymalne tło leczenia

optimised firing
optymalne opalanie

optimised hvac systems
optymalizacja systemów hvac

optimised for any job.
zoptymalizowane dla każdego zadania.

optimised storage location
zoptymalizowane miejsce magazynowania

optimised use of infrastructures,
bardziej optymalnego wykorzystania infrastruktury,

simplified and optimised management
uproszczone i zoptymalizowane zarządzanie

optimised for windows vista®
zoptymalizowana do użytku w systemie windows vista®

optimised liquid phase separation
zoptymalizowane rozdzielanie fazy ciekłej

airport capacity must be optimised.
konieczna jest optymalizacja przepustowości portów lotniczych.

optimised vegetable-tanning methods
zoptymalizowane metody garbowania roślinnego

â º now also optimised for ios 8
8.

optimised cooking, ventilation and refrigeration
optymalizacja gotowania, wentylacji i chłodzenia

using optimised grain size of limestone
stosowanie optymalnej wielkości ziaren kamienia wapiennego

the instrument settings shall be optimised.
ustawienia urządzeń należy zoptymalizować.

optimised regeneration and recovery of spent acid
zoptymalizowana regeneracja i zoptymalizowany odzysk zużytego kwasu

all production processes are optimised and reorganised.
wszystkie procesy produkcyjne zostają zoptymalizowane i przeorganizowane.

4.4 intermodal integration is not yet optimised.
4.4 tymczasem nie zoptymizowano jeszcze integracji intermodalnej.

at the same time each transport mode must be optimised.
zestaw narzędzi polityki transportowej musi być rozwijany z uwzględnieniem zdobytego doświadczenia oraz zmian zachodzących w przemyśle transportowym, w polityce i w stosunkach międzynarodowych.

improved burden sharing and optimised use of resources
lepsze rozłożenie obciążeń i zoptymalizowane wykorzystanie zasobów