Results for parvovirus b19 dna translation from English to Polish

parvovirus b19
parwowirus b19 ludzki

human parvovirus b19
parwowirus b19 ludzki

parvovirus b19, human
parwowirus b19 ludzki

hpv - human parvovirus b19
parwowirus b19 ludzki

human parvovirus b19 virus
parwowirus b19 ludzki

human parvovirus b19 (organism)
parwowirus b19 ludzki

parvovirus b19 infection may be serious
zakażenie parwowirusem b19 może być niebezpieczne:

see section 4.4 for information on parvovirus b19 infection.
informacje dotyczące zakażenia parwowirusem b19, patrz punkt 4.4.

the measures taken may be of limited value against parvovirus b19.
Środki te mogą mieć niewielką skuteczność w przypadku parwowirusa b19.

rash, melanonychia, alopecia leg ulcers cutaneous dryness parvovirus b19 infection
zakażenie parwowirusem b19

kiovig also contains certain antibodies that can prevent an infection with hepatitis a virus and parvovirus b19.
kiovig zawiera ponadto niektóre przeciwciała, które mogą chronić przed zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu a i parwowirusem b19.

the measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as parvovirus b19.
skuteczność podjętych środków może mieć ograniczoną wartość w odniesieniu do wirusów bezotoczkowych, takich jak parwowirus b19.

the measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as hav and parvovirus b19.
podejmowane działania mogą mieć ograniczoną wartość w przypadku wirusów bezotoczkowych, takich jak hav i parwowirus b19.

all patients reported risk factors for prca such as parvovirus b19 infection, underlying disease or concomitant medications associated with prca.
wszyscy pacjenci zgłosili występowanie czynników ryzyka prca, takich jak zakażenie parwowirusem b19, choroba podstawowa lub jednoczesne przyjmowanie leków wywołujących prca.

the measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as hepatitis a virus and parvovirus b19.
podejmowane działania mogą mieć ograniczoną wartość w przypadku wirusów bezotoczkowych, takich jak wirus zapalenia wątroby typu a i parwowirus b19.

the measures taken are considered effective for enveloped viruses such as hiv, hbv and hcv and for the non-enveloped viruses hav and parvovirus b19.
podejmowane środki uważane są za skuteczne wobec wirusów otoczkowych, takich jak hiv, hbv i hcv, a także wirusów bezotoczkowych hav i parwowirusa b19.

the measures taken are considered effective for enveloped viruses such as hiv, hbv and hcv, and for the non-enveloped viruses hav and parvovirus b19.
podejmowane środki są uważane za skuteczne w przypadku wirusów opłaszczonych, takich jak wirusy hiv, hbv i hcv, a także wirusów nieopłaszczonych: wirusa hav i parwowirusa b19.

immunoglobulins have not been associated with hepatitis a or parvovirus b19 infections possibly because the antibodies against these infections, which are contained in the product, are protective.
nie zanotowano związku przeniesienia wirusa zapalenia wątroby typu a i parwowirusa b19 wraz z immunoglobulinami, prawdopodobnie dlatego, że obecność przeciwciał przeciw tym wirusom w produktach immunoglobulin jest wystarczającym zabezpieczeniem.

immunoglobulins have not been associated with hepatitis a or parvovirus b19 infections, possibly because antibodies against these infections, which are contained in the product, are protective.
nie stwierdzono związku immunoglobulin z wzw typu a lub zakażeniem parwowirusem b19, przypuszczalnie dlatego, że przeciwciała przeciwko tym zakażeniom, zawarte w tym leku, mają działanie ochronne.

parvovirus b19 infection may be serious for pregnant women (fetal infection) and for individuals with immunodeficiency or increased erythropoiesis (e.g. haemolytic anaemia).
zakażenie parwowirusem b19 może być poważne u kobiet w ciąży (zakażenie płodu) i dla osób z niedoborem odporności lub zwiększoną erytropoezą (np. anemia hemolityczna).