Results for patient's relative translation from English to Polish

the starting dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients.
dawka początkowa i zakres stosowanych dawek u pacjentów płci żeńskiej nie wymagają rutynowej korekty w porównaniu z dawkami stosowanymi u pacjentów płci męskiej.

gender the starting dose and dose range need not be routinely altered for female patients relative to male patients.
23 płeć dawka początkowa i zakres stosowanych dawek są takie same u kobiet i mężczyzn.

in patients who were treated empirically or who had invasive candidiasis, a similar modest effect of age was seen in older patients relative to younger patients.
u starszych pacjentów leczonych empirycznie lub u starszych pacjentów z inwazyjną kandydozą obserwowano podobny, nieznaczny wpływ wieku, w porównaniu do pacjentów młodszych.

the ae profile for healthy subjects was similar to the ae profile in patients relative to gi disorders (diarrhoea and abdominal pain).
pod względem objawów ze strony przewodu pokarmowego (biegunka i ból brzucha) profil zdarzeń niepożądanych zdrowych ochotników był taki sam, jak chorych na cystynozę.

the overall accuracy of technetium tc 99m tilmanocept for identification of true positive and true negative patients relative to pathology in the localised lymph nodes was 98.80%.
ogólna dokładność tilmanoceptu znakowanego technetem tc 99m w identyfikacji pacjentów z prawdziwie dodatnimi i prawdziwie ujemnymi wynikami w odniesieniu do zmian patologicznych w zlokalizowanych węzłach chłonnych wynosiła 98,80%.

2.11 this process was concluded in october 2008, when the forum adopted its conclusions and recommendations on information to patients, relative effectiveness, and pricing and reimbursement.
2.11 proces ten zakończył się w październiku 2008 r., kiedy to forum przyjęło wnioski i zalecenia dotyczące informacji dla pacjentów, względnej skuteczności, ustalania cen i refundacji.

based on previous work, the g10 medicines process, it will take forward the three topics “information to patients, relative effectiveness of medicines and pricing/reimbursement”.
na podstawie wcześniejszych prac grupy g10 medicine, forum zajmie się trzema tematami „informacje dla pacjentów, względna skuteczność produktów farmaceutycznych i ustalanie cen/zwrot”.