Results for pedestrian walkways translation from English to Polish

sealants for pedestrian walkways
szczeliwa do spoin chodników

pedestrian
pieszy

pedestrian zone
deptak

escape walkways
chodniki ewakuacyjne

pedestrian protection.
ochrony pieszych

pedestrian crossings;
przejścia dla pieszych;

and up above, you've got a series of pedestrian walkways.
a ponad tymi ulicami wiszą liczne kładki dla pieszych.

escalators and moving walkways
schody ruchome i chodniki ruchome

escalators and mechanical walkways.
schodów i chodników ruchomych.

sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways
szczeliwa do stosowania niekonstrukcyjnego w spoinach budynków i chodników

escalators and mechanical walkways.’;
schodów i chodników ruchomych.”;

sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways as follows:
szczeliwa do stosowania niekonstrukcyjnego w spoinach budynków i chodników:

sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways (1/2)
szczeliwa do stosowania niekonstrukcyjnego w spoinach budynkÓw i chodnikÓw (1/2)

sealants for pedestrian walkways (except for chemical containment, submersed, roads and other traffic areas, airports and sewage treatment plants).
szczeliwa do spoin chodników (z wyjątkiem chemicznych środków ograniczających, zanurzonych, dróg i innych obszarów ruchu, lotnisk i zakładów oczyszczania ścieków).

examples include a 48 hour repair service for streets and pavements, information services, accessible pedestrian walkways, accessible recycling facilities, accessible libraries and books available in different formats for the visually impaired.
przykładem może być służba zapewniająca naprawę ulic i chodników w ciągu 48 godzin, jak również usługi informacyjne, dostępność chodników, urządzeń do recyklingu, bibliotek i książek oferowanych w różnych formatach dla osób niedowidzących.

first of all, this is a very long street that runs through the center to the waterfront, where the dnieper turn. prospect is very green, with convenient pedestrian walkways, benches (though not all).
przede wszystkim, jest to bardzo długa ulica, która biegnie przez centrum do nabrzeża, gdzie na przełomie dniepr. perspektywa jest bardzo zielony, z wygodnych chodników, ławki (choć nie wszystkie).

his administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass-transit systems in the entire world.
kluczowe ulice miasta zostały zwężone – z pięciu do trzech pasów ruchu. wprowadzono na nich zakaz parkowania, rozszerzono chodniki i ścieżki rowerowe, stworzono publiczne place. powstał tam jeden z najsprawniejszych systemów komunikacji publicznej na świecie.

pedestrians, cyclists
piesi, rowerzyści