Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platform
peron
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
agnostic at 11:30 am on 18 february, 2013
11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and global capital is agnostic -- it has no loyalties.
a kapitał w tej skali jest agnostyczny - nie ma miejsca na lojalność.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for these reasons we should maintain an agnostic, critical position.
dlatego powinniśmy utrzymać nasze sceptyczne, krytyczne stanowisko w tej sprawie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
about 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists.
20% stanowią agnostycy, a reszta to w zasadzie ateiści.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are.
powinny również być "agnostycznie" nastawione do sąsiednich robotów.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the tool itself is distribution- and even unix-agnostic, though. new debian based distribution.
jednak mimo wszystko, sam program jest niezwiązany z żadną dystrybucją, a nawet z uniksem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even strauss, the agnostic, is constrained to say on this subject, "the whole countryside knew he was dead."
nawet strauss, agnostyk, musiał przyznać w tym przedmiocie, mówiąc, "cały okoliczny kraj wiedział że on umarł".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? like god.
mój znajomy jest agnostykiem względem wróżek choć są mało prawdopodobne. jak bóg.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
platforms
perony
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 13
Quality: