Results for potential effect translation from English to Polish

potential effect on immunity
wpływ na odporność

potential effects
potencjalne skutki

global warming potential (effect over 100 years)
całkowity równoważnik tworzenia efektu cieplarnianego (efekt w okresie przekraczającym 100 lat)

consequently, there is a potential effect on trade.
dlatego należy mówić przynajmniej o potencjalnym niekorzystnym wpływie na wymianę handlową.

data to evaluate a potential effect on the environment are currently limited.
dane do oceny potencjalnego wpływu na środowisko są aktualnie ograniczone.

clinical data are insufficient regarding the potential effect of amlodipine on fertility.
dane kliniczne dotyczące potencjalnego działania amlodypiny na płodność są niewystarczające.

there are insufficient data to evaluate the potential effect of race on dabrafenib pharmacokinetics.
nie ma dostępnych wystarczających danych do oceny potencjalnego wpływu rasy na farmakokinetykę dabrafenibu.

potential effects on the environment, and
potencjalnych skutków w środowisku naturalnym, oraz

formal studies of the potential effect of abatacept on human fertility have not been conducted.
nie prowadzono formalnych badań dotyczących potencjalnego wpływu abataceptu na płodność u ludzi.

potential effects in humans are unknown.
potencjalne skutki u ludzi nie są znane.

potential effects on the human gut flora
potencjalny wpływ na florę jelitową człowieka

potential effects of demographic change in the euro area
potencjalne skutki zmian demograficznych w strefie euro

3.3 potential effects of unfair trading practices
3.3 potencjalne skutki nieuczciwych praktyk handlowych

potential effects on the microorganisms used for industrial food processing
potencjalny wpływ na mikroorganizmy stosowane do przemysłowego przetwarzania żywności

account must be taken of both actual and potential effects.
należy wziąć pod uwagę zarówno skutki faktyczne, jak i potencjalne.

potential effects on human health and occupational exposure in particular;
potencjalnych skutków dla ludzkiego zdrowia oraz w szczególności narażenia w miejscach pracy,

the potential effects on reproduction of alterations in neurokinin regulation are unknown.
potencjalny wpływ układu regulującego neurokininy na rozrodczość jest nieznany.

4.7 the eesc is concerned about the potential effects of the one net rule.
4.7 w odniesieniu do zasady jednej sieci, ekes wykazuje swoje zaniepokojenie skutkami jej stosowania.

the potential effects of pramipexole on reproductive function have been investigated in rats and rabbits.
potencjalne działanie pramipeksolu na funkcje rozrodcze zostało zbadane u szczurów i królików.

no information is available on the potential effects of peginterferon beta-1a on male fertility.
brak danych na temat potencjalnego wpływu peginterferonu beta-1a na płodność u osobników męskich.