Results for precalcination translation from English to Polish

dry process with multistage preheating and precalcination
metoda sucha z wielostopniowym podgrzewaczem i prekalcynatorem

preheating and precalcination to the extent possible, considering the existing kiln system configuration
podgrzewanie i prekalcynację w możliwym zakresie przy istniejącej konfiguracji systemu piecowego

for existing kilns, the applicability of preheating and precalcination is subject to the kiln system configuration
w przypadku pieców istniejących możliwość stosowania podgrzewania i prekalcynacji zależy od konfiguracji systemu piecowego

in order to reduce energy consumption, bat is to use a dry process kiln with multistage preheating and precalcination.
bat mają na celu zmniejszenie zużycia energii poprzez stosowanie pieców do metody suchej z wielostopniowym podgrzewaczem i prekalcynatorem.

bat-associated energy consumption levels for new plants and major upgrades using dry process kiln with multistage preheating and precalcination
poziomy zużycia energii związane z bat w nowych i znacząco zmodernizowanych zakładach, w których stosowane są piece do metody suchej z wielostopniowym podgrzewaczem i prekalcynatorem

the precalcination process is being evaluated within the region of the commission as a possible technology with the potencial for reducing nox concentrations in the flue gas of new and existing cement calcination furnaces to about 300 mg/m3 (10 % o2).
proces prażenia wstępnego jest obecnie oceniany w regionie komisji jako technologia możliwa do zastosowania w celu zmniejszenia stężeń nox, w gazach spalinowych z nowych i istniejących pieców do prażenia cementu, do około 300 mg/m3 (10 % o2).