Results for processing instructions translation from English to Polish

English

Translate

processing instructions

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

processing instructions

Polish

instrukcje przetwarzania

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

processing and packaging instructions;

Polish

instrukcje przetwarzania i pakowania;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

processing

Polish

przetwarzanie

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 38
Quality:

English

processing:

Polish

przetwarzania na godzinę:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

technical data and processing instructions on request.

Polish

dane techniczne udostępniamy na zapytanie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whenever possible, the processing of ccbm instructions should rely on automatic procedures.

Polish

zawsze, gdy jest to możliwe, przetwarzanie instrukcji ccbm powinno opierać się na procedurach zautomatyzowanych.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

xml processing instruction not at start of external entity

Polish

na początku obiektu zewnętrznego brak instrukcji przetwarzania xml

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

%1 is not a valid name for a processing-instruction.

Polish

% 1 jest nieprawidłową nazwą instrukcji wykonania.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the data of a processing instruction cannot contain the string %1

Polish

dane przetwarzanego polecenia nie mogą zawierać ciągu% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

processing by these third parties takes place under our instruction.

Polish

tworzenie przez te osoby trzecie odbywa się w naszej dyspozycji.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, member state shall indicate with ‘n’ (no) and follow ar text box 1d ‘data analysis and processing’ instructions.

Polish

jeśli nie jest, państwo członkowskie wpisuje „n” (nie) i postępuje zgodnie z instrukcjami zawartymi w polu opisowym 1d „data analysis and processing” sprawozdania rocznego.

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

act under the instructions of the member state(s) responsible for processing the application;

Polish

działa według instrukcji państwa (państw) członkowskiego(-ich) odpowiedzialnego(-ych) za rozpatrywanie wniosku wizowego;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

2.? echo ("this is the simplest, an sgml processing instruction\n");? ?= expression?

Polish

to jest skrót takiej formy: "? echo wyrażenie?" 2. ?php echo("jeśli chcesz używać dokumentów xhtml i xml, rób to tak\n");?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(a) act under the instructions of the member state(s) competent for processing the application;

Polish

a) działa według instrukcji państwa (państw) członkowskiego(-ich) odpowiedzialnego(-nych) za rozpatrywanie wniosku wizowego;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this message contains a request to send a notification about your reception of the message. it contains a processing instruction that is marked as "required", but which is unknown to kmail. you can either ignore the request or let kmail send a "failed" response.

Polish

ta wiadomość zawiera żądanie powiadomienia o dalszym jej losie. zawiera informacje o przetwarzaniu, oznaczone jako "wymagane", ale nieznane programowi kmail. możesz zignorować żądanie albo wysłać odpowiedź "nieudana".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK