Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
250 mg qid
250 mg cztery razy na
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qid control.
kontrola za pomocą identyfikatora qid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(indinavir 400 mg qid)
indynawiru w monoterapii 400 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
study 1 (tid, qid)1
badanie 1 (tid, qid)1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- erythromycin 250 mg qid (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
- erytromycyna - 250 mg cztery razy na dobę (sakwinawir 1200 mg trzy razy na dobę)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fluticasone propionate 50 mcg qid, intranasal (ritonavir 100 mg bid)
(rytonawir 100 mg dwa razy na dobę)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(relative to indinavir 400 mg qid alone) sulphamethoxazole auc and cmin:
indynawir auc i cmin: ↔ (w porównaniu ze stosowaniem indynawiru w monoterapii 400 mg 4 x d.) sulfametoksazol auc i cmin: ↔
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antibiotics sulphamethoxazole/ trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antifungals
(indynawir 400 mg 4 x d.) leki przeciwgrzybicze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
additional types of files may also be using the qid file extension. if you are aware of any other file formats using the qid file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
inne rodzaje plików też mogą używać rozszerzenia qid. jeśli wiesz o jakichś formatach plików, które także używają rozszerzenia qid, prosimy o kontakt z nami, abyśmy mogli odpowiednio zaktualizować nasze dane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protocol-specified dose regimen was application three times a day (tid) escalating to four times a day (qid) after two weeks, with downward adjustments for toxicity
określony protokołem tryb postępowania oznaczał stosowanie trzy razy na dobę (tid) rozszerzone po upływie dwóch tygodni, do czterech podań na dobę (qid) ze zmniejszeniem dawki w przypadku toksycznego działania leku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: