From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, at least we have garry's mod which you can use to torment g-man's ragdoll if there is a need.
w przypadku half-life'a przynajmniej pojawił się garry's mod, w którym można poznęcać się nad ragdollem g-mana w razie potrzeby.
"bioshock" also uses havok physics, an engine that allows for an enhancement of in-game physics, and the integration of ragdoll physics, and allows for more lifelike movement by elements of the environment.
"bioshock" wykorzystuje również havok, który umożliwia lepsze odwzorowanie fizyki w grze, wprowadzenie efektu "ragdoll" i nadanie elementom środowiska bardziej naturalnego sposobu poruszania się.