Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raised
na zewnątrzsunken (hint: for frame shadow)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raised tg
hipertriglicerydemia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pantographs raised
pantografy uniesione
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
raised couches,
tam będą łoża podniesione,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- raised heartbeat
- wyciek krwi lub płynu z rany pooperacyjnej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
active raised bogs
czynne, żywe torfowiska wysokie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
as regards the gdr issuance, it is accepted that hynix raised money in the capital market through this instrument in june 2001.
w odniesieniu do emisji gdr, należy przyznać, że hynix zebrał w czerwcu 2001 pieniądze na rynku kapitałowym stosując ten instrument.
specifically in the uk, northern rock became insolvent as it raised money in the short-term markets to fund long-term liabilities.
w wielkiej brytanii konkretnie northern rock utracił wypłacalność, ponieważ pozyskiwał środki na rynku krótkoterminowym, aby sfinansować zobowiązania długoterminowe.
managing large sums of money raised through illicit sale of natural resources in areas of fdlr control.
zarządza znacznymi środkami pieniężnymi uzyskanymi w drodze nielegalnej sprzedaży zasobów naturalnych na obszarach podlegających kontroli fdlr.
germany and sweden have started working on their own funds, which would collect the money raised from levies/contributions.
niemcy i szwecja podjęły działania na rzecz stworzenia własnych funduszy, które obejmowałyby środki pozyskane z opłat/wkładów.