Results for remove screen from faucet translation from English to Polish

the parts of the screen (from top to bottom) are:
części ekranu są następujące (od góry do dołu):

this also prevents the screen from being smudged and marked by fingerprints.
chroni również ekran przed zabrudzeniem i pozostawieniem odcisków palców.

prevent the screen from being switched on by misoperation when the phone is in pocket via proximity sensor
zapobieganie przypadkowemu włączeniu ekranu, gdy telefon jest w kieszeni, poprzez użycie czujnika zbliżeniowego do rozpoznania takiej sytuacji.

the first thing the back button does, as you might expect, is take you back one screen from where you are.
przycisk wstecz , jak można się domyślić, powoduje przejście do poprzednio wyświetlanego ekranu.

“you were in neglect of this, so we lifted your screen from you, and your vision today is keen.”
"ty wcale nie dbałeś o to, więc zdjęliśmy z ciebie zasłonę i dzisiaj twoje spojrzenie jest przenikliwe. "

display images, mirror remote content streamed to it, or otherwise render content on the screen from local or remote sources; or
wyświetlanie obrazów, odwzorowywanie przesyłanej do niego zdalnej treści lub generowanie na ekranie treści ze źródeł lokalnych lub zdalnych w inny sposób; lub

the italian authorities have excluded cinema exhibitors of more than 60 screens from the tax credit.
władze włoskie wykluczyły z ulgi podatkowej operatorów kinowych posiadających ponad 60 sal projekcyjnych.

if the number of lit screens from people holding up mobile devices are a sign, we will be seeing more of these celebratory videos crop up on the web pretty soon.
jeśli ilość rozświetlonych telefonów i innych urządzeń trzymana przez ludzi jest znakiem, z pewnością zobaczymy wkrótce w internecie dużo większą ilość tego typu filmików.

facial surgeon iain hutchison works with people whose faces have been severely disfigured. by pushing to improve surgical techniques, he helps to improve their lives; and by commissioning their portraits, he celebrates their humanity. note: this talk contains images of disfigured and badly injured faces that may be disturbing -- and hutchison provides thoughtful answers as to why a disfigured face can shock us so deeply. squeamish? hide your screen from 12:10 - 13:19, but do keep listening. portraits shown in this talk come from mark gilbert.
chirurg twarzy iain hutchison pracuje z ludźmi, których twarze zostały poważnie zdeformowane. naciskając na rozwój technik chirurgicznych, pomaga poprawiać poziom ich życia. zamawia ich portrety, celebrując w ten sposób ich człowieczeństwo. uwaga: to wystąpienie zawiera zdjęcia zniekształconych lub mocno okaleczonych twarzy. zdjęcia te mogą być wstrząsające -- hutchison odpowiada na pytanie, dlaczego zdeformowana twarz szokuje nas tak głęboko. wrażliwy? ukryj obraz pomiędzy 12:10 - 13:19, ale uważnie słuchaj.