Results for roadway translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

roadway

Polish

jezdnia

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

test on standard roadway

Polish

test na drodze standardowej

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

testing on a standard roadway

Polish

test na standardowej drodze

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

einstreifige was the release of the roadway.

Polish

einstreifige było uwolnienie drogi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

specifications for tests on roadway and test stand

Polish

specyfikacje dla badań drogowego i spoczynkowego

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

control of his team, the right of the roadway

Polish

kontroli zespołu, prawo drogi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

first left and then to the right of the roadway

Polish

początkowo w lewo a następnie po prawej stronie jezdni

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the length of the standard roadway shall be 100 m.

Polish

długość standardowej drogi wynosi 100 m.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have to go any closer to the roadway, or wait intersections.

Polish

musimy iść bliżej jezdni, czy czekać skrzyżowań.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at least two test runs must be carried out on the standard roadway.

Polish

muszą się odbyć przynajmniej dwa przejazdy badawcze na standardowej drodze.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.

Polish

narzędzie do wyznaczania stref łączy odległe obiekty, budynek i drogę.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we took vengeance on them. the two of them were upon a roadway manifest.

Polish

przeto zemściliśmy się na nich. zaprawdę, obydwa miasta stały się jasnym wzorem!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on them, too, we took vengeance, and they are both on a clear roadway.

Polish

przeto zemściliśmy się na nich. zaprawdę, obydwa miasta stały się jasnym wzorem!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. when outside settlements roadway has more than two lanes in it shall be done counting.

Polish

1. kiedy na zewnątrz jezdni osiedli ma więcej niż dwa pasy ruchu w może być prowadzone liczenia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the roadway consists of two parallel strips spaced according to the wheel track of the tractor.

Polish

droga składa się z dwóch równoległych pasów w odległości odpowiadającej rozstawowi kół ciągnika.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with regard to the roadway, the elevation is defined at intervals of 16 cm along each strip.

Polish

w przypadku drogi wzniesienie jest określone na odcinkach co 16 cm wzdłuż każdego pasa.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rms value of the weighted seat vibration acceleration measured during a bench test or a standard roadway test;

Polish

wartość średnia kwadratowa ważonego przyspieszenia drgań siedzenia zmierzonego podczas badania na stanowisku lub badania drogowego;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vehicles intended for use off the public roadway or which have not been granted authorisation for use mainly on the public roadway.

Polish

pojazdy przeznaczone do wykorzystania poza drogami publicznymi lub które nie uzyskały pozwolenia na korzystanie głównie na drogach publicznych.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

?the implementation of the european union directive on roadway safety at different levels of administration.?

Polish

konferencja ?bezpieczeństwo w transporcie drogowym i kolejowym?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the roadway must be firmly set in the ground and the distance between the strips must deviate only slightly over its entire length;

Polish

droga musi być mocno osadzona w podłożu, a odległość miedzy pasami może jedynie lekko różnić się na całej ich długości;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,926,926,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK