Results for safety guards on equipment translation from English to Polish

safety guards
osłony zabezpieczające

information on equipment
informacje na temat sprzętu

safety guard
osłona zabezpieczająca

safety guard.
(1) zdejmij szarą nasadkę z igły

safety guard item
osłona zabezpieczająca

security guards on site or rapidly available,
strażnicy na miejscu lub mogący szybko zjawić się na miejscu,

syringe safety guard
osłona zabezpieczająca ampułkostrzykawkę

put the safety guard on the needle straight away:
należy natychmiast nałożyć osłonę bezpieczeństwa na igłę:

locked with safety guard out
zablokowana – osłonka zabezpieczająca odsłonięta

safety guard down after use.
po użyciu osłonka zabezpieczająca igłę przesunie się w dół.

unlocked with safety guard fully retracted
odblokowana – osłonka zabezpieczająca całkowicie schowana

locked with safety guard out no ct du ro
zablokowana – osłonka zabezpieczająca odsłonięta zw po o eg żn

do not put your fingers in the safety guard.
nie należy wkładać palców w osłonę zabezpieczającą.

pre-filled syringe with needle safety guard
ampułkostrzykawka z osłoną zabezpieczającą igłę

pre-filled syringe without needle safety guard
ampułko-strzykawka bez osłony zabezpieczającej igłę

1 pre-filled syringe with a needle safety guard
1 ampułko- strzykawka z osłoną zabezpieczają cą igłę

the needle safety guard will rapidly move to cover the needle.
osłona zabezpieczająca igłę szybko zakryje igłę.

using the pre-filled syringe with a needle safety guard
stosowanie ampułko-strzykawki z osłoną zabezpieczającą igłę

the needle safety guard will cover the needle when releasing the plunger.
osłona zabezpieczająca zakrywa igłę po zwolnieniu tłoka.

outer carton – pre-filled syringe with a needle safety guard
zewnĘtrzne pudeŁko tekturowe – ampuŁko-strzykawka