From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati hindi ka ganyan
tganan mo naman sarili mo,hindi ka naman lageng ganyan bat ngaun ganyan kana san mo ba dinadala pera mo wala jillian kong ganya kana ndi kana mapagsabihan tapos kaw pa magagalit
Last Update: 2024-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka naman ganyan sa akin noon
you would not like that to me before
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
simula nong nakilala kita hindi ka ganyan
ever since i met you you weren't like that
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagtataka lang kasi ako sayo dati hindi ka ganyan
just wondering because i love you ever so
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka busy
kong hindi kah busy ngano dugay kaayu kah maka reply
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
hindi ka magsisi na ako ang yung pinili
you will not regret that you loved me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka dapat nag sasalita ng ganyan hindi mo kilala kung sinoa ang kinakalaban nyo
hindi ka dapat nag sasalita ng ganyan hindi mo kilala kung sinoa ang kinakalaban nyo
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap tayo ng maayos yung hindi ka galit
ay mahalaga makalaro tayo ng maayos
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yung tao na hindi ka pinahahalagahan hayaan mo na sya
appreciate if you don't want to lose me
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi ka nga maluho, pero matakaw ka naman
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayst ganyan talaga ikaw ba hindi ka mag paturo sakin
ayst ganyan tagala kapag naka pag aral
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya siguraduhin mo ligawan yung babaeng hindi ka sasakta sa huli
just make sure what you're saying is true
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka nga panget eh pogi ka nga ikaw nga yung tipo ng tao na gusto ng mga babae
you're not the type of person women want to be
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan handa ka sa mga itatanong ng magiinterview at kailangan hindi ka yung gumagalaw ng gumagalaw habang iniinterview ka
you should be prepared to deal with the intreview and do not hesitate to ask you questions and do not act when you answer and trust yourself.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako naniniwala sa iyo dahil okay lang sa tingin ko hindi ako kasintahan hindi ka maniwala sa iba naniniwala ka sa akin hindi ka ba ganyan sa akin
you don't believe in me anymore because it's okay i don't think i'm not your girlfriend you never believed me thers you believed in you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung ano yung masakit, yung hindi ka sapat para sakanya
you know what hurts, that you are not enough for him
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kwenta yung talino at patience kung wala kang natutunan at hindi ka natutulong mag natay
you are worthless
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
i didn't mean to hurt you that way
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
