Trying to learn how to translate from the human translation examples.
screw caps
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
screw cap
zakrętka
Last Update: 2015-05-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
screw-cap
gwint
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
remove screw cap.
usuń kapturek z adaptera.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
screw-cap container
zakrĘcany pojemnik
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
with screw cap (pp)
polipropylenowa
the same accounts for the screw caps in its infeed.
to samo odnosi się do części zamykających podczas dostarczania.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bottle (hdpe) with screw cap
butelka (hdpe) z nakrętką
replace screw cap after use.
ponownie zakręcić zakrętkę po użyciu.
replace the screw cap after use.
po użyciu zamknąć butelkę zakrętką.
take the screw cap off the bottle:
zdjąć nakrętkę z butelki:
remove the screw cap on the bottle.
odkręcić zakrętkę butelki.
50-ml glass tubes with screw cap
50-mililitrowe rurki szklane z gwintowanym korkiem
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pipette (pp) with screw cap (pp)
polipropylenowa pipetka 1 ml jednodawkowa z nakrętką
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
white polypropylene unit dose pipette with screw cap
biała polipropylenowa pipetka jednodawkowa z nakrętką
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
close the bottle with the plastic screw cap.
zamknąć butelkę plastikową zakrętką.
glass tube (20 × 150 mm) with screw cap
szklana rurka (20x150 mm) z korkiem gwintowanym
lamp bulbs with a screw cap shall not be used.
nie dopuszcza się stosowania żarówek z gwintem.
put on the screw cap and close the flask loosely.
nałożyć nakrętkę i zamknąć luźno naczynie.
child-resistant screw cap with a guarantee-ring.
zakrętka zabezpieczającą przed otwarciem przez dzieci z pierścieniem zabezpieczającym.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
polypropylene bottle with a screw cap containing 60 hard capsules.
butelka propylenowa z zakrętką zawierająca 60 kapsułek, twardych.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE