Hai cercato la traduzione di screw caps da Inglese a Polacco

screw cap
zakrętka

screw-cap
gwint

remove screw cap.
usuń kapturek z adaptera.

screw-cap container
zakrĘcany pojemnik

with screw cap (pp)
polipropylenowa

the same accounts for the screw caps in its infeed.
to samo odnosi się do części zamykających podczas dostarczania.

bottle (hdpe) with screw cap
butelka (hdpe) z nakrętką

replace screw cap after use.
ponownie zakręcić zakrętkę po użyciu.

replace the screw cap after use.
po użyciu zamknąć butelkę zakrętką.

take the screw cap off the bottle:
zdjąć nakrętkę z butelki:

remove the screw cap on the bottle.
odkręcić zakrętkę butelki.

50-ml glass tubes with screw cap
50-mililitrowe rurki szklane z gwintowanym korkiem

pipette (pp) with screw cap (pp)
polipropylenowa pipetka 1 ml jednodawkowa z nakrętką

white polypropylene unit dose pipette with screw cap
biała polipropylenowa pipetka jednodawkowa z nakrętką

close the bottle with the plastic screw cap.
zamknąć butelkę plastikową zakrętką.

glass tube (20 × 150 mm) with screw cap
szklana rurka (20x150 mm) z korkiem gwintowanym

lamp bulbs with a screw cap shall not be used.
nie dopuszcza się stosowania żarówek z gwintem.

put on the screw cap and close the flask loosely.
nałożyć nakrętkę i zamknąć luźno naczynie.

child-resistant screw cap with a guarantee-ring.
zakrętka zabezpieczającą przed otwarciem przez dzieci z pierścieniem zabezpieczającym.

polypropylene bottle with a screw cap containing 60 hard capsules.
butelka propylenowa z zakrętką zawierająca 60 kapsułek, twardych.